26.10.2014 Views

I N F O R M E del período bienal, 2008-09 Iª PARTE (2008 ... - Iccat

I N F O R M E del período bienal, 2008-09 Iª PARTE (2008 ... - Iccat

I N F O R M E del período bienal, 2008-09 Iª PARTE (2008 ... - Iccat

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

INFORME ICCAT <strong>2008</strong>-20<strong>09</strong> (I)<br />

148<br />

Apéndice 3 al ANEXO 4.4<br />

PROYECTO DE RECOMENDACIÓN DE ICCAT SOBRE UN PROGRAMA REGIONAL<br />

SOBRE MEDIDAS DEL ESTADO RECTOR DEL PUERTO<br />

Propuesta de la Comunidad Europea<br />

RECORDANDO el Mo<strong>del</strong>o de sistema sobre las medidas <strong>del</strong> Estado rector <strong>del</strong> puerto destinadas a combatir<br />

la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada de la FAO de 2005, respaldado por la Vigésimo sexta Sesión <strong>del</strong><br />

Comité de Pesca de la FAO;<br />

RECORDANDO además las Resoluciones sobre pesca sostenible de la Asamblea General de las Naciones<br />

Unidas adoptadas en 2005, 2006 y 2007 que solicitaban el desarrollo de un instrumento jurídicamente vinculante<br />

sobre medidas <strong>del</strong> Estado rector <strong>del</strong> puerto;<br />

RECONOCIENDO la decisión de la Vigésimo séptima Sesión <strong>del</strong> Comité de Pesca de la FAO para<br />

desarrollar un instrumento jurídicamente vinculante sobre medidas <strong>del</strong> Estado rector <strong>del</strong> puerto;<br />

TENIENDO EN CUENTA el Proyecto de acuerdo sobre medidas <strong>del</strong> Estado rector <strong>del</strong> puerto desarrollado<br />

por la Consulta de Expertos para redactar un instrumento jurídicamente vinculante sobre las medidas <strong>del</strong> Estado<br />

rector <strong>del</strong> puerto, celebrada <strong>del</strong> 4 al 8 de septiembre de 2007 en Washington, D.C., Estados Unidos;<br />

OBSERVANDO la Línea de Acción adoptada en Kobe en enero de 2007 en la Reunión conjunta de<br />

Organizaciones Regionales de Ordenación de Pesquerías (OROP) de túnidos;<br />

OBSERVANDO las medidas <strong>del</strong> Estado rector <strong>del</strong> puerto que han sido adoptadas por diversas<br />

Organizaciones Regionales de Ordenación de Pesquerías;<br />

TENIENDO EN CUENTA la Recomendación de ICCAT sobre el establecimiento de un programa para el<br />

transbordo [Rec. 06-11] y la Recomendación de ICCAT respecto a un esquema ICCAT revisado de inspección<br />

en puerto [Rec. 97-10];<br />

PREOCUPADA por el hecho de que las actividades de pesca IUU en la zona <strong>del</strong> Convenio ICCAT<br />

menoscaban la eficacia de las medidas de conservación y ordenación de ICCAT:<br />

RECONOCIENDO la potencial eficacia de medidas reforzadas y armonizadas <strong>del</strong> Estado rector <strong>del</strong> puerto<br />

para hacer un seguimiento de las medidas de conservación de ICCAT y combatir las actividades de pesca IUU,<br />

así como la necesidad de desarrollar e implementar dichas medidas de una forma justa, transparente y no<br />

discriminatoria;<br />

LA COMISIÓN INTERNACIONAL PARA LA CONSERVACIÓN DEL ATÚN ATLÁNTICO (ICCAT)<br />

RECOMIENDA LO SIGUIENTE:<br />

Objetivo<br />

1. El objetivo de esta recomendación es hacer un seguimiento de las medidas de ICCAT para todas las especies<br />

competencia de ICCAT y prevenir, desalentar y eliminar la pesca IUU mediante medidas <strong>del</strong> Estado rector<br />

<strong>del</strong> puerto reforzadas, armonizadas y transparentes.<br />

Definiciones<br />

2. A efectos de esta Recomendación:<br />

a) por “pescado” o “peces” se entiende todas las especies de túnidos y especies afines cubiertas por el<br />

Convenio de ICCAT:<br />

b) por “pesca” se entiende:<br />

i) la búsqueda, captura, recogida, introducción en jaulas o recolección de peces real o intencional en<br />

la zona ICCAT; y

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!