I N F O R M E del período bienal, 2008-09 Iª PARTE (2008 ... - Iccat

INFORME ICCAT 2008-2009 (I)
años, había marcado la información correspondiente a 2007 como “no se han recibido datos”. Una Parte
manifestó que en la Tabla sólo deberían aparecer las comunicaciones correspondientes a las especies objetivo ya
que las indicaciones de no recepción de datos corresponden a capturas accidentales de años precedentes, que no
pueden interpretarse como una expectativa de declaraciones sistemáticas todos los años.
Varias Partes se preguntaron acerca de la situación de las capturas fortuitas con respecto a los tiburones, si es
necesario declarar sólo las capturas fortuitas en las pesquerías dirigidas a los túnidos o si hay que incluir las
pesquerías dirigidas a los tiburones.
Se destacó que, para mejorar los datos enviados a la Secretaría, sería conveniente que ésta contara con un
sistema de cruce de datos.
Por último, la Secretaría recordó que los envíos deberían hacerse en el formato requerido, ya que si no se hace
así se corre el riesgo de aparecer como “no se han recibido datos”. Después de que varias delegaciones
mencionaran que la información requerida estaba incluida en su Informe anual, se recordó también que el
documento sobre las “Directrices para enviar los datos y la información requeridos por ICCAT” precisa toda la
información de que debería disponer la Secretaría: el Informe anual no refleja todo el conjunto de datos
requeridos por la Comisión.
Estados Unidos presentó al Comité una declaración sobre la importancia del cumplimiento que se adjunta como
Apéndice 3 al ANEXO 10.
4.3 Presentación y contenido de la información recibida de acuerdo con los requisitos de las medidas de
conservación y ordenación de ICCAT
4.3.a Disposiciones relativas al atún rojo del Atlántico este y Mediterráneo
- Registro de buques autorizados a capturar atún rojo del Este, y lista de buques de cebo
vivo/curricaneros/arrastreros
- Registro de almadrabas autorizadas a capturar atún rojo del Este
- Registro de puertos designados de transbordo y desembarque
- Declaración de capturas de 2008, de la Tarea I y Tarea II de 2007 y notificación de inicio y cierre de
pesquerías
- Transmisión de las declaraciones de introducción en jaula y las declaraciones de almadrabas
- Cumplimiento de los requisitos de comunicación de los mensajes de VMS
- Implementación del Programa conjunto ICCAT de inspección internacional
- Presentación de legislación nacional e informes sobre la implementación del Plan de recuperación para el
atún rojo del Este
4.3.b Engorde de atún rojo
- Registro de instalaciones de engorde
- Registro de buques que realizan operaciones destinadas al engorde
- Informes de introducción en jaulas, cantidades enjauladas/comercializadas, estimaciones de crecimiento/
mortalidad, aprovisionamiento
- Datos de muestreo
4.3.c Programa de documentación de capturas de atún rojo
Los puntos 4.3.a, 4.3.b y 4.3.c se abordaron en conjunto, y cada una de las CPC afectadas se expresó por turnos.
A continuación se abrió un debate para que las demás CPC pudieran solicitar información complementaria.
El delegado de Japón solicitó que las CPC incluyeran en sus intervenciones información sobre cualquier esfuerzo
realizado para ajustar su capacidad de pesca para que ésta se corresponda con las asignaciones incluidas en el
Plan de recuperación de atún rojo, así como los métodos implementados para garantizar la verificación de las
capturas en el momento de la validación de los documentos comerciales.
En relación con la información presentada por la Secretaría, varias Partes resaltaron la importancia de permitir a
las CPC examinar las tablas de la Secretaría antes de la reunión del Comité de Cumplimiento, principalmente
para permitir la corrección de errores antes de la reunión.
302