Plantas medicinales y aromáticas evaluadas en Chile

CAPilULO 2 / COMINO ALEMAN
Los siguientes son cultivares hljngaros desarrollados por el lnstituto de lnvestigaciones
de Plantas Medicinales en Budakalasz y St. Istvhn University en Budapest:
Carum carvicv. 'Hollandi', bianual, con 5 a6% de aceite esencial y 50 a 60% de carvona,
cv. 'Maud', bianual
cv. 'SZKl', anual, con 2 a 2,8 % de aceite esencial (Kock, 2001).
Propagacibn
El peso de 1 .OOO semillas fluctlja entre 1,9 y 3,5 g (Dachler y Pelzmann, 1989; Inaro, 2002).
Para la siembra directa se recomienda aplicar una dosis de 6 a 7 kg de semillas por hectares,
colocando la semilla en surcos de 1 cm de profundidad. En la prictica es posible
obtener plantas germinadas despues de 12 a 15 dias cuando la humedad es adecuada y
la temperatura media es mayor a 20OC.
Se ha propuesto colocar las semillas solas en el terreno, o bien hacer siembra intercalada
bajo cultivos anuales (cebada, avena, arvejas, porotos) (Davis, 1997; Inaro, 2002).
Fecha de siembra y/o plantaci6n
En la Iiteraturaseseiialan comofechas posibles desiembrafines de invierno o primavera(Dachlet-y
Pelzmann, 1989; Inaro, 2002), segOn lascaracteristicasclimaticasde lazona.
Cuando se efectlja tardiamente, se induce a la planta a comportarse como bianual.
Davis (1997) recomienda sembrar en primavera o temprano en el otoiio. Cuando se siembra
en ototio, la produccibn se cosecha en el verano siguiente. Se deberia sembrar siempre
directamente, ya que las plantulas no toleran bien el trasplante (Davis, 1997).
La germinacibn es lenta, por lo que es necesario el control de malezas durante el estado
de plantulas.
Lasiembrase puede realizar con una maquinasembradora normal (Dachlery Pelzmann, 19%).
Marco de plantaci6n
Lasiembra debe efectuarse en hileras a una distancia de 50 x 20 cm, lo que significa una
densidad de aproximadamente 83.000 plantas/ha.
La siembra se hace a una profundidad de 1 a 2 cm en hileras (Grune Info- ti Linkportal,
2002), a una distanciaentre hileras de45a62,5cm osegdn la maquinariaagricoladisponible.
Mas tarde es necesario ralear, dejando sobre la hilera 20 cm entre plantas. Se
requieren 4a 10 kg/ha desemillas, segljn la densidad de plantacibn (Dachler y Pelzmann,
1989; Davis, 1997; Inaro, 2002).