La_voz_ascendente_Especulo_53_2014
La_voz_ascendente_Especulo_53_2014
La_voz_ascendente_Especulo_53_2014
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>La</strong> <strong>voz</strong> <strong>ascendente</strong> - nº <strong>53</strong> Espéculo julio-diciembre <strong>2014</strong><br />
producciones de un pesimismo notable ante el inconcluso proyecto de remodelación<br />
nacional.<br />
En el terreno documental buscarán dignificar a la mujer, haciendo retratos que no<br />
rehusarán los aspectos más sórdidos de la realidad siempre que sirvan para construir un<br />
discurso crítico sobre la misma -con C’était mieux demain como obra paradigmática a<br />
este respecto. Este género se convierte así en arma arrojadiza para desvelar los<br />
mecanismos de sometimiento de éstas en la sociedad. Mujeres que con coraje acometen<br />
tareas que tradicionalmente no le han sido propias, como el ejercicio de profesiones<br />
como el boxeo ( las protagonistas de Boxe avec elle) o la responsabilidad del sustento<br />
económico familiar (la madre de Ennajeh). En el terreno de la ficción el hijab destacará<br />
por su práctica ausencia, actuando como símbolo del derecho de autodeterminación<br />
frente a la religión. Se convierten así, al contrario que en otras tradiciones de marcos<br />
culturales próximos, en actantes héroes (Propp, 1928), capaces de tomar decisiones y<br />
vivir sus propias experiencias.<br />
Gran parte de este fenómeno habría que enfocarlo desde un debate postcolonial. Por una<br />
parte no se debe menospreciar la herencia colonial y el papel de Francia a la hora de<br />
fomentar una disgregación entre religión y Estado. Bourguiba rescataría este principio<br />
para la Constitución de la primera república, configurándose en rasgo clave de la<br />
idiosincrasia de Túnez frente al resto de países árabes. El tema de la laicidad se<br />
convertiría pues en un tema abierto al debate, convirtiéndose la sharia así en un asunto<br />
lateral a la formulación de la identidad nacional, con todo lo beneficioso que resultó<br />
para la conformación de los derechos de la mujer.<br />
No se puede desdeñar tampoco el hecho de que la mayoría de estas realizadoras se<br />
hayan desarrollado dentro de un marco bicultural y bilingüe. <strong>La</strong> formación que han<br />
recibido ha sido clave para ello, donde el dominio de la lengua francesa constituye un<br />
elemento clave para la elección de los centros de estudio, con París, Valonia o Quebec<br />
convertidos en epicentros para la mayor parte de ellas. Si bien esta situación ha<br />
provocado que algunas hayan optado por retratar asuntos relativos a los países de<br />
acogida o bien a su posicionamiento como emigrantes en los mismos (como puede ser<br />
el caso del cortometraje Zakaria), lo más habitual es que muchas regresen a su país y<br />
rueden desde una visión glocal, donde se produce una alternancia de elementos<br />
culturales locales con otros globalizados. Así, el marco cultural tunecino se ve en un<br />
proceso de construcción identitario que no rehúsa ni a su carácter magrebí ni a los<br />
aspectos positivos heredados de la época colonial. [14]<br />
Desde este posicionamiento trabajan para exponer su situación actual, elaborando un<br />
cine de mujeres, femenino y feminista (Zecchi, 2003: 11). <strong>La</strong>s mujeres son convertidas<br />
en protagonistas en la práctica totalidad de las realizaciones, inscritas en un discurso<br />
complejo: la mujer, en la pantalla, es transmutada en la metáfora de un nuevo Túnez que<br />
busca su personalidad nacional, una redefinición que, sin perder su tradición cultural,<br />
conlleve la consecución de nuevos derechos en pos de una sociedad absolutamente<br />
igualitaria. Se convierte así el cuerpo en terreno de lucha de la reconfiguración de la<br />
identidad -como el cuerpo en movimiento de la madre de Satin Rouge mientras baila<br />
rompiendo con unos estereotipos que han lastrado un desarrollo mayor en materia de<br />
igualdad de derechos entre sus ciudadanos. Se posicionan estas directoras así, a través<br />
de sus discursos fílmicos, en cronistas del nuevo y postrevolucionario cronotopo Túnez,<br />
de una sociedad heterogénea, bicultural, bilingüe y más igualitaria.[15]<br />
116