I Concurso de Relato Corto de Ciencia Ficción 3 VIII Premio âLuna ...
I Concurso de Relato Corto de Ciencia Ficción 3 VIII Premio âLuna ...
I Concurso de Relato Corto de Ciencia Ficción 3 VIII Premio âLuna ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Sistema <strong>de</strong> Infotecas Centrales<br />
Universidad Autónoma <strong>de</strong> Coahuila<br />
El backgammon <strong>de</strong> la vida<br />
FLAVIA COMPANY 21/08/2010<br />
No sería inoportuna la comparación <strong>de</strong> un tablero <strong>de</strong> backgammon con Olive Kitteridge, la nueva entrega <strong>de</strong><br />
la estadouni<strong>de</strong>nse Elizabeth Strout (Portland, Maine, 1956) a quien ya conocíamos aquí por su primera y hasta<br />
el momento única novela, Amy e Isabelle (Muchnik 2001). En Crosby, la población en que se ambientan los<br />
trece cuentos que integran el nuevo volumen, los personajes se mueven como fichas in<strong>de</strong>pendientes pero<br />
interrelacionadas, objetos por igual <strong>de</strong>l azar y <strong>de</strong> la estrategia, cuyo objetivo es sin duda común: sobrevivir y<br />
llegar al final sin ocupar en ningún momento las casillas pertenecientes a los <strong>de</strong>más. "A veces, como en ese<br />
momento, Olive cobraba conciencia <strong>de</strong> con qué <strong>de</strong>sesperación se esforzaban todas las personas <strong>de</strong>l mundo por<br />
conseguir lo que necesitaban. Para la mayoría, era seguridad, en el mar <strong>de</strong> horror en que la vida se convertía<br />
cada vez más. La gente creía que la clave era el amor, y quizá lo fuera" (página 256).<br />
Olive Kitteridge<br />
Elizabeth Strout<br />
Traducción <strong>de</strong> Rosa Pérez Pérez<br />
Boletín Científico y Cultural <strong>de</strong> la Infoteca No. 259 Septiembre 2010<br />
106