El Trabajo Infantil Doméstico en Honduras. A Puerta Cerrada..., 2003
El Trabajo Infantil Doméstico en Honduras. A Puerta Cerrada..., 2003
El Trabajo Infantil Doméstico en Honduras. A Puerta Cerrada..., 2003
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
166<br />
TRABAJO INFANTIL DOMÉSTICO EN HONDURAS<br />
INVESTIGACIÓN EVALUACIÓN RAPIDA SOBRE<br />
LAS NIÑAS Y NIÑOS TRABAJADORES<br />
DOMESTICOS Y FORMULACION DE<br />
ESTRATEGIAS DE INTERVENCION<br />
Programa Internacional para la Erradicación del<br />
<strong>Trabajo</strong> <strong>Infantil</strong> (IPEC)<br />
Organización Internacional del <strong>Trabajo</strong> (OIT)<br />
C<strong>en</strong>tro de Estudios de la Mujer-<strong>Honduras</strong> (CEM-<br />
H), 2002<br />
GUÍA METODOLÓGICA GRUPOS FOCALES<br />
<strong>El</strong> C<strong>en</strong>tro de Estudios de la Mujer-<strong>Honduras</strong>, <strong>en</strong><br />
coordinación con el Programa Internacional para<br />
la Erradicación del <strong>Trabajo</strong> <strong>Infantil</strong> y la<br />
Organización Internacional del <strong>Trabajo</strong>,OIT-IPEC,<br />
está realizando un estudio sobre el trabajo infantil<br />
doméstico <strong>en</strong> hogares de terceros. Les hemos<br />
invitado hoy para realizar un taller, para platicar<br />
sobre el tema del trabajo doméstico que realizan<br />
las niñas, niños y muchachas jóv<strong>en</strong>es <strong>en</strong> casas de<br />
familias <strong>en</strong> Tegucigalpa y San Pedro Sula, y sobre<br />
las motivaciones que las familias ti<strong>en</strong><strong>en</strong> para<br />
colocar a sus hijas <strong>en</strong> este tipo de trabajo.<br />
También nos interesa conocer sobre las ideas y<br />
conocimi<strong>en</strong>tos que las personas de las<br />
instituciones estatales ti<strong>en</strong><strong>en</strong> sobre esta situción.<br />
Les agredecemos mucho que ustedes estén aquí<br />
hoy, y esperamos que los resultados de este<br />
estudio b<strong>en</strong>eficiosos, para mejorar las condiciones<br />
de vida de las jóv<strong>en</strong>es y niñas que hoy están<br />
trabajando como empleadas domésticas <strong>en</strong><br />
hogares de terceros.<br />
En primer lugar, para iniciar este taller, vamos a<br />
pres<strong>en</strong>tarnos (hacer la pres<strong>en</strong>tación de las<br />
facilitadoras)<br />
Ahora les vamos a pedir que cada uno/a de los/as<br />
particiopantes que se pres<strong>en</strong>te, dici<strong>en</strong>do su<br />
nombre, la institución u organización que<br />
repres<strong>en</strong>ta, o el lugar de donde provi<strong>en</strong>e, y si son<br />
familiares de muchachas que trabajan <strong>en</strong><br />
Tegucigalpa como empleadas domésticas, o si <strong>en</strong><br />
el pasado alguna de ustedes trabajó como<br />
empleada doméstica fuera de este pueblo.<br />
Le pedimos autorización para utilizar esta<br />
grabadora, a fin de no perder el cont<strong>en</strong>ido de<br />
nuestra conversación de hoy, ya que será de<br />
mucha utilidad para la elaboración del estudio.<br />
Nos gustaría saber si <strong>en</strong> esta ciudad, o <strong>en</strong> las<br />
aldeas, es costumbre que niñas y muchachas<br />
<strong>en</strong>tre 12 y 17 años se coloqu<strong>en</strong> para trabajar con<br />
familias como empleadas domésticas. ¿Es<br />
frecu<strong>en</strong>te que se incorpor<strong>en</strong> niños a este tipo de<br />
trabajo.<br />
1. ¿Esas chicas se quedan trabajando <strong>en</strong> casas de<br />
aca, o se van a Tegucigalpa, o a San Pedro Sula<br />
2. ¿Las niñas m<strong>en</strong>ores de 12 años, también se<br />
colocan para trabajar <strong>en</strong> casas como empleadas<br />
domésticas.<br />
3. ¿Hay alguna aldea o pueblo donde esto suceda<br />
con mayor frecu<strong>en</strong>cia.<br />
4. ¿Cuáles son las causas para que las familias<br />
<strong>en</strong>ví<strong>en</strong> a sus hijas jóv<strong>en</strong>es a trabajar a la ciudad<br />
como empleadas domésticas<br />
5. ¿Cuál es el perfil de las familias de las niñas y<br />
adolesc<strong>en</strong>tes empleadas como trabajadoras<br />
domésticas <strong>en</strong> Tegucigalpa y San Pedro Sula<br />
¿Qué características ti<strong>en</strong><strong>en</strong> esas familias. ¿Son<br />
más, igual o m<strong>en</strong>os pobres que las otras del<br />
lugar.<br />
6. ¿Las niñas y jov<strong>en</strong>citas se van a trabajar por su<br />
propio deseo, o es que sus familias las <strong>en</strong>vían.<br />
7. ¿Qué b<strong>en</strong>eficio obti<strong>en</strong><strong>en</strong> las niñas y jov<strong>en</strong>citas<br />
cuando se van a trabajar <strong>en</strong> casas de la ciudad<br />
como empleadas domésticas.<br />
8. ¿Qué b<strong>en</strong>eficio obti<strong>en</strong><strong>en</strong> las familias de donde<br />
provi<strong>en</strong><strong>en</strong> las hijas<br />
9. ¿Se acostumbra también a que niños varones<br />
trabaj<strong>en</strong> <strong>en</strong> casas <strong>en</strong> oficios domésticos ¿En qué<br />
trabajan estos niños ¿Conoc<strong>en</strong> algún niños o<br />
muchacho m<strong>en</strong>or de 17 años que se dedique a<br />
trabajar <strong>en</strong> alguna casa <strong>en</strong> Tegucigalpa o San<br />
Pedro Sula.<br />
10. ¿Cuándo las niñas y las jov<strong>en</strong>citas se van a<br />
trabajar, sus familias manti<strong>en</strong><strong>en</strong> comunicación<br />
frecu<strong>en</strong>te con ellas<br />
11. ¿<strong>El</strong>las vi<strong>en</strong><strong>en</strong> a ver a sus familias a sus lugares<br />
¿Con qué frecu<strong>en</strong>cia vi<strong>en</strong><strong>en</strong> a visitar a sus<br />
familias<br />
12. ¿ Y con la familia empleadora donde las niñas<br />
o jov<strong>en</strong>citas trabajan, manti<strong>en</strong><strong>en</strong> comunicación o<br />
relación. ¿Qué tipo de relación y comunicación<br />
manti<strong>en</strong><strong>en</strong> .<br />
13. ¿ Cuáles son las v<strong>en</strong>tajas que ustedes cre<strong>en</strong><br />
que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> las niñas y jov<strong>en</strong>citas sque trabajan<br />
como empleadas domésticas <strong>en</strong> las ciudades.<br />
14. ¿Qué riesgos, dificultades o problemas