Giulietta Simionato Las Sonatas de Scarlatti Glenn Gould ... - Scherzo

D D I S I C S O C O S SCAGE-JACOB VAN EYCKHervé NiquetDESTOUCHES RESCATADODESTOUCHES:Callirhoé. STÉPHANIED’OUSTRAC (Callirhoé),CYRIL AUVITY (Agénor), JOÃOFERNANDES (Corésus), INGRIDPERRUCHE (la Reina), RENAUDDELAIGUE (el Ministro), STÉPHANIERÉVIDAT (una princesa de Calydon,una pastora). LE CONCERT SPIRITUEL.Director: HERVÉ NIQUET.2 CD GLOSSA GCD 921612 (Diverdi).2006. 100’. DDD. N PNAndré Cardinal Destouches(París, 1672-1749) vivió unajuventud de novela (primeromisionero en Siam, luego mosqueterodel rey) antes de dedicarseen serio a la música.Aparte una suite de la óperaballetLes élémens que grabóhace muchos años ChristopherHogwood, los aficionados apenastenían elementos para juzgarsu amplia producción escénica(dos decenas de obras).Así que esta publicación deGlossa merece ser saludada conalborozo por ampliar el panoramasobre la música del grandsiècle. Se ofrece Callirhoé, óperade tema mitológico con libretode Pierre-Charles Roy presentadaante Luis XIV en 1712 yluego repuesta en 1731 y arregladapara un nuevo pase en1743. Es esta versión última laque han recuperado en el Centrode Música Barroca de Versallespara una producción de laópera de Montpellier y, ahora,para la grabación de Glossa,que se presentó primero en elmercado francés en formato delibro-disco, dentro de la colecciónde Ediciones Singularesinaugurada por el sello madrileñocon el Orfeo monteverdianode Claudio Cavina.La obra, que se ofrece sinel prólogo, pero con los típicosdivertimentos de cada acto (eldel V fue suprimido por Destouchesen la revisión) es unabuena muestra de la tragedialírica francesa de la época yestá llevada con imponente ritmoteatral por un Niquet enespléndida forma. Corésus,sacerdote de Baco, va a tomarcomo esposa a Callirhoé, princesade Calydon, quien lo odia,pues la joven ama en realidadal héroe Agénor, a quien creemuerto. Pero Agénor ha salvadola vida y se presenta anteella, quien, justo cuando iba adar el sí ante el altar, se desmaya.Una vez repuesta, los amantesse reúnen y se lamentan porsu suerte cuando son descubiertospor Corésus. Despechado,el sacerdote exige en venganzala destrucción del reino,tutelado por Baco, aunque eloráculo dictamina que el diosse da por satisfecho con lamuerte de Callirhoé o de aquelamante que tome su lugar. Agénorse ofrece para ocupar elpuesto de la princesa, pero seráfinalmente el propio Corésusquien, celoso de la gloria queganará su rival a los ojos de laamada, esté dispuesto a morirpara cumplir el dictamen divino.En la versión original, Bacodescendía entonces como deusex machina y dejaba en suspensoel sacrificio, encaminandola tragedia a un final felizque Destouches, en un gestociertamente revolucionario, eliminóde un plumazo en 1731.Niquet y su equipo atrapanmagníficamente el espíritu dela tragedia, con un perfectoentendimiento de la prosodia,que queda marcada por el fluircontinuo del recitativo, conesos sutiles contrastes con quese presentan las arias y unímpetu y una exuberanciareservados con maestría paralas partes más dramáticas ypara los divertimentos, de coloresricos y combinados convariedad. El conjunto instrumentalsuena claro, equilibrado,poderoso cuando la ocasiónlo requiere y el coro esmagnífico. El trío protagonistarinde a un estupendo nivel.Encantadora resulta Stéphanied’Oustrac, de hermoso timbre yuna ligereza que sabe adaptarsea sus partes más conmovedoras,como en el lamento delcuarto acto o en los bellísimosdúos con Agénor, sobre todo eldel acto II. Aunque la voz espequeña, Cyril Auvity muestraunos agudos resplandecientesy limpios, y un fraseo de notableelegancia y exquisitez. Congran poder expresivo el bajoJoão Fernandes, registro anchoy suficiente flexibilidad y plasticidaden el fraseo; está magníficoen el final. Buenos tambiénel resto de solistas, con especialmención para una dulcísimaStéphanie Révidat. Importantenovedad de repertorio.Pablo J. VayónJACOB VAN EYCK:Der Fluyten Lust-hof. ERIKBOSGRAAF, flautas; IZHAR ELIAS,guitarra barroca; INMACULADAMUÑOZ JIMÉNEZ, pandereta.3 CD BRILLIANT 93391(Cat Music).2006. 213’. DDD. N PEA wonder for all the ages in hisflute and bell-playing. SASKIACOOLEN, flauta; ARIE ABBENES,carillón.GLOBE 5218 (Diverdi). 2005. 76’. DDD.N PNJacob van Eyck fue uno de losmás respetados músicos en laHolanda del siglo XVII, durantesu época dorada. Intérprete decarillón (nombrado “director decarillones de Utrecht” en 1628)y experto en acústica y afinaciónde campanas además deorganista, flautista y compositor.Filósofos y científicos de la época,entre otros René Descartes yMarin Mersenne, llegaron inclusoa explicitar su admiraciónpor su profundo conocimientode la acústica, mecánica y afinacióndel carillón e intérpretes deeste instrumento de muy diversoslugares acudieron a Utrechtpara estudiar con él. Comocompositor es conocido sobretodo por su Der Fluyten Lust-hof(El placentero jardín de la flauta),una extensa colección depiezas para flauta dulce soprano,instrumento que él mismodominó hasta el virtuosismo.Esta obra fue publicada, entre1644 y 1649, por Paulus Matthijszen Ámsterdam y se sabehoy que debido a la imposibilidadde ser revisada por el autor,ciego de nacimiento, contieneno pocos errores. Recientesinvestigaciones musicológicas yconsecuentes ediciones de laobra han subsanado en granmedida aquella situación. Lamayor parte de estas obras sonvariaciones de melodías popularesde la época y de salmos.Consecuencia del anteriormentemencionado virtuosismo interpretativodel autor es el hechode que muchas de las piezasestán escritas con gran exigenciatécnica también. Erik Bosgraafha grabado en tres CDspara el sello discográfico BrilliantClassics una extensa selecciónde piezas de esta obra. Suagilidad instrumental está sobradamentea la altura requerida ysu matizada y detallista dicciónsitúa a su interpretación algomás allá de lo meramentecorrecto. Con muy buen criteriono se ha limitado para esta grabación,en aras de la variedad yla diferenciación de carácterentre las piezas, a la flautasoprano (con la que se cree quetocaba todo van Eyck) y haceuso de flautas que van desde lasopranino hasta la tenor. En tresobras podemos oír también elacompañamiento de la guitarrabarroca y en una de ellas, festivocierre de la grabación, el dela pandereta.El sello discográfico Globenos presenta también una curiosagrabación en la que se vanintercalando obras para flautadulce y obras para carillón deeste mismo autor. Arie Abbenes,carillonista de la misma iglesiaDom de Utrecht en la que ejercióvan Eyck cuatro siglos hace,nos presenta sus propios arreglospara carillón de algunasmelodías extraídas del repertorioDer Fluyten Lust-hof, tomandoprestado para la línea del bajomelodías de otras obras y autoresde la misma época (Sweelinck,Dowland…). La música decarillón de esta época no ha llegadoa nosotros puesto que erade carácter marcadamente funcionale improvisada. Las obraspara flauta dulce están muyexpresiva y equilibradamenteinterpretadas por la holandesaSaskia Coolen. Y otra curiosidadde la grabación es el hecho deque podamos escuchar dos piezasde carácter imitativo para losdos instrumentos en dúo, obrasque se han podido grabar graciasa la moderna tecnología dela que disponemos hoy día peroabsolutamente imposibles, pormotivos más que evidentes, parala época.Jaime Rodríguez Pombo83