26.06.2013 Views

Télécharger ce livre au format PDF - Index of

Télécharger ce livre au format PDF - Index of

Télécharger ce livre au format PDF - Index of

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

– C’est pas le problème, Ted. Il l’a menacée. Il lui a fichu une trouille pas possible. Et il avait un<br />

revolver.<br />

– Qui n’était pas chargé. Qui te dit que c’était un vrai flingue ? En plus… c’est pas à nous de nous en<br />

occuper. Laisse sa mère s’en débrouiller, si tant est qu’elle en parle à sa mère. C’est Jenny qui l’a<br />

<strong>au</strong>torisée à sortir ; c’est à elle de prendre ses responsabilités.<br />

– Elle a besoin de savoir qu’elle a un parent, là, tout de suite, Ted.<br />

– Mais tu n’es pas sa mère !<br />

Je n’en revenais pas qu’il ose lui lan<strong>ce</strong>r une vacherie pareille, et sincèrement, j’ai eu pitié de Briley.<br />

De son côté, elle a dû être <strong>au</strong>ssi stupéfaite par<strong>ce</strong> qu’il a tout de suite baissé d’un ton – comme s’il<br />

contenait sa rage.<br />

– Je suis désolé… je suis désolé. Je sais que tu voudrais qu’on soit une grande famille, mais c’est<br />

trop tôt. Tu ne peux pas encore jouer le rôle de parent pour elle. Moi, oui.<br />

– Dans <strong>ce</strong> cas, comporte-toi comme un parent.<br />

Telle est la réponse, confuse, que j’ai entendue, suivie par des bruits de pas et de pantoufles glissant<br />

sur le plancher, puis la porte de leur chambre qui se refermait dou<strong>ce</strong>ment.<br />

Papa a soupiré. Nouve<strong>au</strong>x bruits de pas feutrés. Et il a débarqué dans le salon.<br />

– Je te ramènerai à la maison demain matin, m’a-t-il annoncé. Et la copine chez qui tu devais passer<br />

la nuit ? Tu n’as pas peur qu’elle appelle ta mère quand elle verra que tu as disparu ?<br />

– J’ai laissé un message sur son portable en lui disant que je ne me sentais pas bien et que je t’avais<br />

demandé de venir me chercher. Ne t’inquiète pas.<br />

– Écoute… en tant qu’avocat, je te conseille d’appeler la poli<strong>ce</strong> pour leur dire que <strong>ce</strong> type t’a<br />

menacée. Tu verras comment ils réagiront. Comme ça <strong>au</strong> moins, ils <strong>au</strong>ront enregistré votre conversation.<br />

– Je vais y réfléchir.<br />

– Oui, réfléchis. Il f<strong>au</strong>t <strong>au</strong>ssi que tu en parles à ta mère.<br />

– Je sais, ai-je répondu.<br />

Mais en mon for intérieur, je me suis jurée de ne pas le faire. Cette fête était pour elle une libération.<br />

En plus, il avait raison. Je n’étais pas experte en armes. Si ça se trouve, le revolver de Troy était un f<strong>au</strong>x.<br />

Comment <strong>au</strong>rais-je pu faire la différen<strong>ce</strong> ?<br />

– Allez, on ferait mieux d’aller se coucher, a conclu Papa en m’indiquant l’oreiller et la couverture<br />

sur le canapé. Je te promets que je te raccompagne à la première heure demain matin. J’ai des rendezvous<br />

assez tôt.<br />

Il a éteint le lampadaire, plongeant le salon dans le noir. Je me suis allongée sur le canapé et j’ai fixé<br />

le plafond jusqu’à <strong>ce</strong> que j’aie mal <strong>au</strong>x yeux, par<strong>ce</strong> que j’avais peur de les fermer et de voir apparaître<br />

les images de la soirée. Je n’en pouvais plus d’avoir peur. Hélas, allongée comme ça sur <strong>ce</strong> canapé,<br />

toutes les routes qui se présentaient à moi me paralysaient de frousse.<br />

Autre chose qui ne faisait <strong>au</strong>cun doute à mes yeux. Papa ne viendrait jamais à ma rescousse. Inutile<br />

que je lui tende des perches. Il avait son avis sur moi et il n’en démordrait pas.<br />

Le lendemain matin, il m’a raccompagnée à la maison en voiture comme prévu. Ni l’un ni l’<strong>au</strong>tre n’a<br />

bronché. Le jour était à peine levé, le ciel était gris et la maison avait l’air endormie.<br />

– Dis à Frankie que je passerai vous prendre samedi matin. On ira déjeuner quelque part.<br />

– D’accord, je vais le prévenir, mais je crois que je resterai à la maison.<br />

– Ça m’<strong>au</strong>rait étonné.<br />

1- Émission de télévision très regardée <strong>au</strong>x États-Unis.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!