Cultures africaines - Rencontre de literatures orale en Afrique
Cultures africaines - Rencontre de literatures orale en Afrique
Cultures africaines - Rencontre de literatures orale en Afrique
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LA GESTE DE FANTA MAA<br />
610 He! munè bi n'e soro y<strong>en</strong>?<br />
Jaa, e ye siranbaato <strong>de</strong> ye<br />
A y'a ka sèbèn bèe bo<br />
Biri-bara-biri! A y'a ka marifa ta<br />
A y'o d'a kan na<br />
615 A! A ko marifa ta kun b'o la bel<strong>en</strong> wa?<br />
1 bè marifa jumèn ta?<br />
o ye marifa ta kun bo?<br />
Marifa ye janfafèn ye.<br />
1 ma na taa wuli.<br />
620 Ni mari fa nana wuli.<br />
Anw ny nyoon cè an masala to,<br />
A ti na ne bonè n'ni na wa?<br />
A ye marifa ta kun bo wa?<br />
Fanta Maa y'i to (y<strong>en</strong>)<br />
625 A y'o mari fa sèmè.<br />
A wulila<br />
Kolima Maa wulila<br />
A ko n 'ye mari fa sèmè<br />
A y'a ka sigi duloki ta<br />
630 0 n'a kulusi, 0 n'a banfula<br />
A y'o ta k'o don a ra<br />
Muso ko : èe! Jaa musc faa dabora sa wo<br />
Nin bèe ta kun ye ne kel<strong>en</strong> kama ye!<br />
Fanta Maa, a y'o yèrè bèe bo<br />
635 M uso ko, i ye min don<br />
N'i bi taa ne koni bila n'baw nI n'faw fè y<strong>en</strong><br />
npogo <strong>de</strong> siri koyi.<br />
6! 0 yoronin na sa<br />
Hali n'a yèrè, maa ma fèn fo a ye<br />
640 A yèrè sonmina.<br />
50<br />
A yèlèla, a yèlèla kati-kati-kati<br />
A ko : Ayiwa, bisimila<br />
A ye npogo soori