Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne RAPPORT ...

FRA - Agence des droits fondamentaux de l’Union européennevivant dans des zones isolées. En Irlande, le programme de transformation duHealth Service Executive reconnaît les besoins particuliers en matière de santé et desoins des personnes de cultures et d’origines ethniques diverses dans l’élaborationde la stratégie nationale de santé interculturelle. 213 Malte élabore actuellementune nouvelle politique de santé pour les immigrés 214 . En Italie, le ministère dela santé 215 a accordé à tous les citoyens européens ne disposant pas d’assurancemaladie l’accès à «tous les services concernant la santé des enfants, la maternitéet l’interruption volontaire de grossesse», qui peut avoir un impact positif sur lesRoms de Roumanie. En Slovénie, l’assemblée nationale a adopté en 2008 la loi surles droits des patients, 216 qui interdit explicitement la discrimination et établit desreprésentants des droits des patients au niveau régional.On relève également de nombreuses initiatives pratiques importantes,par exemple, en Estonie, le Conseil de la protection sociale et de la santé de Tallinna décidé de traduire les notices et les prescriptions des médicaments les plus utilisésen russe. En Bulgarie, 111 médiateurs de santé travaillaient dans 55 municipalitésen 2008. En Autriche, un projet pilote 217 mis en œuvre par l’association desdiabétiques de Vienne Wilhelminenspital vise à aider les femmes immigréessouffrant d’un diabète gestationnel en les formant à affronter la maladie dans leurlangue maternelle. En Belgique, le projet Santé en exil 218 fournit aux réfugiés etaux immigrés des services gratuits de santé mentale et organise des séminaires desensibilisation et d’informations pour les prestataires de santé sur les besoins despatients issus de minorités ethniques. En Allemagne, le département municipal desanté de Brême a été établi avec environ 50 autres institutions de santé locales dansle cadre du réseau de santé interculturel 219 afin de promouvoir l’égalité des chancespour les migrants dans l’accès aux soins de santé et psycho-sociaux. En Suède,Rosengrenska 220 , un réseau local de professionnels de santé travaillant avec desimmigrés sans papiers et des demandeurs d’asile, notamment des enfants, proposeune ligne d’assistance afin de faciliter l’accès aux services d’urgence et autresservices de santé proposés par le Centre hospitalier universitaire de Sahlgrenska.213 Health Service Executive (Direction des services sanitaires), Irlande (2008) ‘National Intercultural HealthStrategy 2007-2012’, pp. 6-7. Disponible à l’adresse http://www.hse.ie/eng/Publications/Social_Inclusion,_Asylum_Seekers,_Travellers/National_Intercultural_Health_Strategy_2007_-_2012.pdf (24.09.2008).214 Gouvernement de Malte (2008) Document préalable au budget 2009, Chapter eight, Health, the elderly andcommunity care, p.5, disponible à l’adresse: http://finance.gov.mt/image.aspx?site=MFIN&ref=2009_chapter8-pdf(23.09.2008)215 Italie / Ministero della Salute / Nota informativa prot. n. DG/RUERI/II/3152-P/I.3.b/1 (19.02.2008).216 Slovénie/SOP: 2008-01-0455, (29.01.2008)217 Österreichische Diabetes Gesellschaft (2008) Migration: neuer Themenschwerpunkt in der Diabetesbehandlung,disponible à l’adresse: http://www.oedg.org/pdf/Presseinformation_OEDG_0801.pdf (10.09.2008).218 Informations complémentaires disponibles à l’adresse http://www.ceraic.be/integration_personnes_etrangeres/lutte_racisme/sante_mentale.htm(26.08.2008)219 Informations complémentaires disponibles à l’adresse http://www.gesundheitsamt.bremen.de/sixcms/detail.php?gsid=bremen125.c.2699.de (12.12.2008)220 Informations complémentaires disponibles à l’adresse http://www.rosengrenska.org (4.10.2008)- 60 -