11.07.2015 Views

Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne RAPPORT ...

Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne RAPPORT ...

Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne RAPPORT ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

A g e n c e d e s d r o i t s f o n d a m e n t a u x d e l ’ U n i o n e u r o p é e n n eR A P P O R T A N N U E L2. Évolutions concernant les questions relatives aux <strong>droits</strong> <strong>fondamentaux</strong> dans l’UEà réduire l’un <strong><strong>de</strong>s</strong> «facteurs d’incitation» à la migration illégale, en couvrant lessituations où il n’y a ni contrainte ni tromperie. Un problème particulièrementlitigieux, soulevé par l’avis du Comité économique et social européen, concernela question <strong>de</strong> savoir si le donneur d’ordre <strong>de</strong>vrait toujours être tenu comme étant(conjointement) responsable <strong>de</strong> l’emploi illégal facilité par les sous-traitants, mêmesi cela se produit sans qu’il en ait connaissance. 314Dans l’affaire Saadi c. Italie, la Cour européenne <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>droits</strong> <strong>de</strong> l’hommea renforcé la nature absolue <strong>de</strong> l’interdiction d’expulsion lorsqu’il y a un «risquesubstantiel» <strong>de</strong> torture ou <strong>de</strong> mauvais traitement infligé (aux termes <strong>de</strong> l’article 3<strong>de</strong> la Convention), refusant <strong>de</strong> prendre en compte l’éventuelle dangerosité pour lacommunauté si la personne n’est pas renvoyée. 315 En revanche, dans l’affaire N. c.Royaume-Uni, la Cour n’a pas jugé que l’expulsion d’une ressortissante ougandaisevers son pays d’origine constituait une violation <strong>de</strong> l’article 3, même si l’état <strong>de</strong> larequérante, souffrant du SIDA, était susceptible <strong>de</strong> se détériorer rapi<strong>de</strong>ment etd’entraîner <strong>de</strong> l’inconfort, <strong><strong>de</strong>s</strong> douleurs et la mort au bout <strong>de</strong> quelques années, dansla mesure où elle risquait <strong>de</strong> ne pas avoir accès à son traitement en Ouganda. 316Dans l’affaire Parlement européen c. le Conseil 317 , la Cour <strong>de</strong> justice<strong><strong>de</strong>s</strong> Communautés européennes a annulé les éléments <strong>de</strong> la directive relative austatut <strong>de</strong> réfugié. 318 Alors que les dispositions en question permettaient au Conseild’établir <strong><strong>de</strong>s</strong> listes <strong><strong>de</strong>s</strong> «pays sûrs» via la procédure <strong>de</strong> consultation, la Cour <strong>de</strong>justice <strong><strong>de</strong>s</strong> Communautés européennes a estimé qu’une procédure <strong>de</strong> codécisionétait nécessaire (conférant au Parlement les mêmes moyens que ceux du Conseil).2.2.6. Liberté <strong>de</strong> circulationLa directive sur la libre circulation permet aux citoyens <strong>de</strong> l’Unioneuropéenne et aux membres <strong>de</strong> leurs familles <strong>de</strong> circuler et <strong>de</strong> séjourner dans d’autresÉtats membres. 319 À cet égard, il conviendrait <strong>de</strong> citer l’affaire Metock. La Cour <strong>de</strong>justice <strong><strong>de</strong>s</strong> Communautés européennes a récemment considéré le droit irlandaisincompatible lorsqu’il exige que <strong><strong>de</strong>s</strong> membres, non ressortissants d’un pays <strong>de</strong> l’EEE,<strong>de</strong> la famille d’un citoyen <strong>de</strong> l’UE déposant une <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> titre <strong>de</strong> séjour doiventfournir une preuve démontrant qu’ils séjournaient légalement au préalable dans unautre État membre <strong>de</strong> l’UE. 320 Le gouvernement irlandais a, <strong>de</strong>puis lors, supprimécette exigence et réexamine les <strong>de</strong>man<strong><strong>de</strong>s</strong> qui avaient été rejetées sur ce critère.314 JO C 204, 09.08.2008, p. 70.315 Requête n°. 37201/06, 28 février 2008.316 Requête n° 26565/05, 27 mai 2008.317 Affaire C-133/06, 6 mai 2008.318 Directive relative à <strong><strong>de</strong>s</strong> normes minimales concernant la procédure d’octroi et <strong>de</strong> retrait du statut <strong>de</strong> réfugiédans les États membres. JO L 326, 13.12.2005, p. 13.319 Directive 2004/38/CE relative au droit <strong><strong>de</strong>s</strong> citoyens <strong>de</strong> l’Union et <strong><strong>de</strong>s</strong> membres <strong>de</strong> leurs familles <strong>de</strong> circuler et<strong>de</strong> séjourner librement sur le territoire <strong><strong>de</strong>s</strong> États membres. JO L 158, 30.4.2004, p. 77.320 Affaire C-127/08 Metock et autres contre Minister for Justice, Equality and Law Reform, du 25 juillet 2008...Acte réglementaire n° 656 <strong>de</strong> 2006 Communautés européennes (libre circulation <strong><strong>de</strong>s</strong> personnes) (No. 2) règlement2006, disponible à l’adresse http://www.inis.gov.ie/en/INIS/SI656of2006.pdf/Files/SI656of2006.pdf,consulté le 08.10.08.- 81 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!