FRA - <strong>Agence</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>droits</strong> <strong>fondamentaux</strong> <strong>de</strong> l’Union européennevivant dans <strong><strong>de</strong>s</strong> zones isolées. En Irlan<strong>de</strong>, le programme <strong>de</strong> transformation duHealth Service Executive reconnaît les besoins particuliers en matière <strong>de</strong> santé et <strong><strong>de</strong>s</strong>oins <strong><strong>de</strong>s</strong> personnes <strong>de</strong> cultures et d’origines ethniques diverses dans l’élaboration<strong>de</strong> la stratégie nationale <strong>de</strong> santé interculturelle. 213 Malte élabore actuellementune nouvelle politique <strong>de</strong> santé pour les immigrés 214 . En Italie, le ministère <strong>de</strong>la santé 215 a accordé à tous les citoyens européens ne disposant pas d’assurancemaladie l’accès à «tous les services concernant la santé <strong><strong>de</strong>s</strong> enfants, la maternitéet l’interruption volontaire <strong>de</strong> grossesse», qui peut avoir un impact positif sur lesRoms <strong>de</strong> Roumanie. En Slovénie, l’assemblée nationale a adopté en 2008 la loi surles <strong>droits</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> patients, 216 qui interdit explicitement la discrimination et établit <strong><strong>de</strong>s</strong>représentants <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>droits</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> patients au niveau régional.On relève également <strong>de</strong> nombreuses initiatives pratiques importantes,par exemple, en Estonie, le Conseil <strong>de</strong> la protection sociale et <strong>de</strong> la santé <strong>de</strong> Tallinna décidé <strong>de</strong> traduire les notices et les prescriptions <strong><strong>de</strong>s</strong> médicaments les plus utilisésen russe. En Bulgarie, 111 médiateurs <strong>de</strong> santé travaillaient dans 55 municipalitésen 2008. En Autriche, un projet pilote 217 mis en œuvre par l’association <strong><strong>de</strong>s</strong>diabétiques <strong>de</strong> Vienne Wilhelminenspital vise à ai<strong>de</strong>r les femmes immigréessouffrant d’un diabète gestationnel en les formant à affronter la maladie dans leurlangue maternelle. En Belgique, le projet Santé en exil 218 fournit aux réfugiés etaux immigrés <strong><strong>de</strong>s</strong> services gratuits <strong>de</strong> santé mentale et organise <strong><strong>de</strong>s</strong> séminaires <strong><strong>de</strong>s</strong>ensibilisation et d’informations pour les prestataires <strong>de</strong> santé sur les besoins <strong><strong>de</strong>s</strong>patients issus <strong>de</strong> minorités ethniques. En Allemagne, le département municipal <strong><strong>de</strong>s</strong>anté <strong>de</strong> Brême a été établi avec environ 50 autres institutions <strong>de</strong> santé locales dansle cadre du réseau <strong>de</strong> santé interculturel 219 afin <strong>de</strong> promouvoir l’égalité <strong><strong>de</strong>s</strong> chancespour les migrants dans l’accès aux soins <strong>de</strong> santé et psycho-sociaux. En Suè<strong>de</strong>,Rosengrenska 220 , un réseau local <strong>de</strong> professionnels <strong>de</strong> santé travaillant avec <strong><strong>de</strong>s</strong>immigrés sans papiers et <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong>urs d’asile, notamment <strong><strong>de</strong>s</strong> enfants, proposeune ligne d’assistance afin <strong>de</strong> faciliter l’accès aux services d’urgence et autresservices <strong>de</strong> santé proposés par le Centre hospitalier universitaire <strong>de</strong> Sahlgrenska.213 Health Service Executive (Direction <strong><strong>de</strong>s</strong> services sanitaires), Irlan<strong>de</strong> (2008) ‘National Intercultural HealthStrategy 2007-2012’, pp. 6-7. Disponible à l’adresse http://www.hse.ie/eng/Publications/Social_Inclusion,_Asylum_Seekers,_Travellers/National_Intercultural_Health_Strategy_2007_-_2012.pdf (24.09.2008).214 Gouvernement <strong>de</strong> Malte (2008) Document préalable au budget 2009, Chapter eight, Health, the el<strong>de</strong>rly andcommunity care, p.5, disponible à l’adresse: http://finance.gov.mt/image.aspx?site=MFIN&ref=2009_chapter8-pdf(23.09.2008)215 Italie / Ministero <strong>de</strong>lla Salute / Nota informativa prot. n. DG/RUERI/II/3152-P/I.3.b/1 (19.02.2008).216 Slovénie/SOP: 2008-01-0455, (29.01.2008)217 Österreichische Diabetes Gesellschaft (2008) Migration: neuer Themenschwerpunkt in <strong>de</strong>r Diabetesbehandlung,disponible à l’adresse: http://www.oedg.org/pdf/Presseinformation_OEDG_0801.pdf (10.09.2008).218 Informations complémentaires disponibles à l’adresse http://www.ceraic.be/integration_personnes_etrangeres/lutte_racisme/sante_mentale.htm(26.08.2008)219 Informations complémentaires disponibles à l’adresse http://www.gesundheitsamt.bremen.<strong>de</strong>/sixcms/<strong>de</strong>tail.php?gsid=bremen125.c.2699.<strong>de</strong> (12.12.2008)220 Informations complémentaires disponibles à l’adresse http://www.rosengrenska.org (4.10.2008)- 60 -
A g e n c e d e s d r o i t s f o n d a m e n t a u x d e l ’ U n i o n e u r o p é e n n eR A P P O R T A N N U E L1. Racisme et discrimination dans l’UEMalgré <strong>de</strong> nombreux exemples <strong>de</strong> «bonnes pratiques» remarquablesen matière <strong>de</strong> politiques et <strong>de</strong> mesures concrètes mises en œuvre par les Étatsmembres et les organisations <strong>de</strong> la société civile dans l’UE, les changementsstructurels à long terme exigent une action plus coordonnée du gouvernement,<strong><strong>de</strong>s</strong> autorités <strong>de</strong> santé et <strong><strong>de</strong>s</strong> praticiens médicaux ainsi que <strong><strong>de</strong>s</strong> immigrés et <strong><strong>de</strong>s</strong>groupes <strong>de</strong> minorités ethniques eux-mêmes, dont les représentants <strong>de</strong>vraient, <strong>de</strong>préférence, être directement impliqués dans la mise en œuvre, mais aussi dans laconception <strong><strong>de</strong>s</strong> politiques.- 61 -
Change language