Directives pour mission d'évaluation conjointe HCR/PAM

7. Sécurité alimentaires des foyers urbainsdans les zones urbaines, même si de nombreux foyers n’y ont pas accès, ou si elles ne s’accumulentpas pour former une plus grande quantité de « nourriture gratuite » que dans leszones rurales. Il est important de faire la distinction entre ces sources car cela permet d’évaluerle statut des filets de sécurité informels, formels et semi-formels, et d'identifier lespersonnes qui y ont accès et à quel moment.Certains réfugiés vulnérables enregistrés en zone urbaine qui relèvent de la compétence duHCR reçoivent une petite bourse en espèces jusqu’à ce qu’ils soient de nouveau plus autosuffisants.Jusqu’à récemment, le nombre de cas urbains (individuels) du HCR était encoreminime et pouvait être traité au cas par cas. Le HCR et le PAM font cependant face à detrès importants déplacements urbains ces dernières années. Une meilleure identificationdes vulnérabilités et des opportunités est nécessaire pour stimuler de meilleurs programmesde transfert, y compris ceux qui prennent en charge des mécanismes de survie viables.L’encadré ci-dessous décrit la gamme de sources alimentaires probables pour les populationsde réfugiés/personnes déplacées en zone urbaine.Sources alimentaires pertinentes en zone urbaine(l’aide alimentaire inclut les coupons/alimentaires)71. production personnelle(agriculture, produit animal)2. achat sur le marché avec desespèces7. mendierpourdelanourriture8. faire les poubelles à la recherchede nourriture3. achat sur le marché à crédit 9. aide alimentaire du gouvernement4. vivres contre travail (ou paiement) 10. aide alimentaire de la sociétécivile locale5. emprunt auprès desfamilles/amis11. aide alimentaire du HCR/PAM oud’un partenaire6. cadeaux de la famille/des amis 12. autre (préciser)7.3 Sources de revenus dans les zones urbainesLes questions évoquées au sujet des sources alimentaires s'appliquent également à l'évaluationdes sources de revenus. En effet, l'équilibre des revenus d'un foyer dérivés de la« production personnelle » et d’autres sources chez les réfugiés urbains peut être inversementassocié à l'équilibre que l'on trouve dans les zones rurales.87