11.07.2015 Views

Directives pour mission d'évaluation conjointe HCR/PAM

Directives pour mission d'évaluation conjointe HCR/PAM

Directives pour mission d'évaluation conjointe HCR/PAM

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Directives</strong> <strong>pour</strong> <strong>mission</strong> d’évaluation <strong>conjointe</strong> <strong>HCR</strong>/<strong>PAM</strong>10. Chiffres et enregistrementCette partie décrit les paramètres et l’importance que revêtentl’estimation correcte des chiffres, l'enregistrement et l'utilisation de cesdonnées essentielles dans une <strong>mission</strong> d’évaluation <strong>conjointe</strong>.L’une des fonctions clés de la <strong>mission</strong> d’évaluation <strong>conjointe</strong> qui provoque souvent desdébats parmi les membres de la <strong>mission</strong> est la détermination du nombre de réfugiés ou depersonnes déplacées sur un site donné, et la distinction entre les groupes ayant de réels besoins.Toutes les activités de planification de la nourriture et de secours dépendent del’exactitude des chiffres sur la population. Tous les efforts doivent être faits <strong>pour</strong> que lessystèmes d’enregistrement existants du <strong>HCR</strong> (proGres) soient utilisés lorsqu’ils existent,et <strong>pour</strong> qu’ils soient constamment comparés aux chiffres fournis par les fonctionnaires dugouvernement, les leaders des réfugiés ou des personnes déplacées et/ou les donateurs, et<strong>pour</strong> qu’un consensus soit trouvé entre tous les intervenants. La manipulation résolue deschiffres relatifs aux réfugiés a toujours été un problème historique en cas d’inflation et dedéflation.10.1 Chiffres et démographieChiffres Les chiffres rapportés ou estimés par les différentes autorités ou organisationssont-ils semblables ? Sinon, comment expliquer les différences ? Sont-ils plausibles ? Correspondent-ils aux observations de l’équipe ? Sont-ilscompatibles avec les données relatives à la scolarisation, celles issues des campagnesde vaccination et avec les données provenant d’autres sources ? Là où l’enregistrement est achevé, y a-t-il des preuves (ou des rapports) que lesdonnées sont inexactes ou périmées ?Si les écarts sont significatifs ou si les chiffres ne semblent pas plausibles, vérifier la basedes différentes estimations, faire des contrôles ponctuels de la présence physique et faireune rapide estimation basée sur les considérations démographiques ci-dessous.128

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!