Sony HDR-UX1E - HDR-UX1E Mode d'emploi Roumain
Sony HDR-UX1E - HDR-UX1E Mode d'emploi Roumain
Sony HDR-UX1E - HDR-UX1E Mode d'emploi Roumain
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Înregistrarea elementelor în Meniul OPTION<br />
(continuare)<br />
SUNSET&MOON**<br />
( )<br />
(apus de soare<br />
sau lumina lunii)<br />
Selectaþi aceasta pentru a pãstra atmosfera<br />
anumitor momente cum ar fi apusul de<br />
soare, vederile nocturne sau focurile de<br />
artificii.<br />
LANDSCAPE**<br />
( ) (peisaj)<br />
Alegeþi aceasta pentru a înregistra clar<br />
elemente aflate la distanþã, cum ar fi munþii.<br />
Reglajul face sã se evite ca aceastã camerã<br />
sã focalizeze pe un geam sau pe ochiurile<br />
unei plase metalice interpuse între camera<br />
video ºi subiect.<br />
• Opþiunile marcate cu un asterisc (*) pot fi<br />
reglate pentru a se focaliza numai asupra<br />
subiectelor aflate la distanþã micã.<br />
Opþiunile marcate cu douã asteriscuri (**)<br />
pot fi reglate pentru a se focaliza numai<br />
asupra subiectelor aflate la distanþã mai<br />
mare.<br />
• Reglajul revine la [AUTO] dacã lãsaþi<br />
comutatorul POWER în poziþia OFF (CHG)<br />
mai mult de 12 ore.<br />
WHITE BAL.<br />
(echilibrul de alb)<br />
Puteþi regla echilibrul de culoare în funcþie<br />
de luminozitatea spaþiului în care se<br />
înregistreazã.<br />
B AUTO<br />
Echilibrul de alb este reglat în mod<br />
automat.<br />
OUTDOOR ( ) (exterior)<br />
Echilibrul de alb este stabilit astfel încât<br />
sã fie adecvat pentru înregistrarea de<br />
imagini în urmãtoarele condiþii :<br />
– în aer liber,<br />
– pentru vederi nocturne, reclame<br />
luminoase ºi focuri de artificii ,<br />
– la rãsãritul sau la apusul soarelui,<br />
– la lumina unor lãmpi cu fluorescenþã care<br />
dau luminã similarã cu cea naturalã.<br />
92<br />
INDOOR ( ) (interior)<br />
Echilibrul de alb este stabilit astfel încât<br />
sã corespundã urmãtoarelor condiþii :<br />
– pentru scene înregistrate la o petrecere<br />
sau în studiouri, unde condiþiile de<br />
iluminare se modificã rapid,<br />
– în interiorul unei clãdiri,<br />
– la lumina unor surse video din cadrul<br />
unui studio sau a unor lãmpi color cu<br />
sodiu sau cu incandescenþã.<br />
ONE PUSH ( ) (o singurã apãsare)<br />
Echilibrul de alb va fi stabilit în funcþie de<br />
lumina spaþiului în care înregistraþi.<br />
1 Apãsaþi [ONE PUSH].<br />
2 Vizaþi un obiect alb cum ar fi o bucatã<br />
de hârtie care sã umple ecranul, în<br />
aceleaºi condiþii de iluminare în care<br />
ulterior veþi înregistra subiectul.<br />
3 Atingeþi simbolul [ ].<br />
Simbolul va clipi des. Dupã<br />
reglarea ºi memorarea echilibrului de<br />
alb, indicatorul înceteazã a mai clipi.<br />
• Nu agitaþi camera video cât timp<br />
indicatorul clipeºte des.<br />
• Simbolul clipeºte rar dacã<br />
echilibrul de alb nu a putut fi corect<br />
stabilit.<br />
• Dacã simbolul continuã sã<br />
clipeascã ºi dupã atingerea<br />
butonului , alegeþi pentru<br />
opþiunea [WHITE BAL.] varianta<br />
[AUTO].<br />
• Dacã schimbaþi acumulatorul sau dacã<br />
deplasaþi camera de afarã înãuntru ori<br />
invers având selectatã varianta [AUTO],<br />
vizaþi cu camera timp de 10 secunde -în<br />
varianta [AUTO]- un obiect alb din<br />
apropiere pentru ca echilibrul de culoare<br />
sã fie mai bine reglat.<br />
• Reluaþi procedura [ONE PUSH] (o singurã<br />
apãsare) dacã modificaþi reglajul<br />
[PROGRAM AE] sau când deplasaþi<br />
camera de luat vederi de afarã în interior<br />
sau vice versa.<br />
• Alegeþi pentru [WHITE BAL.] varianta<br />
[AUTO] sau reglaþi culoarea în [ONE<br />
PUSH] la lumina unor lãmpi cu<br />
fluorescenþã cu luminã albã sau rece.