Sony HDR-UX1E - HDR-UX1E Mode d'emploi Roumain
Sony HDR-UX1E - HDR-UX1E Mode d'emploi Roumain
Sony HDR-UX1E - HDR-UX1E Mode d'emploi Roumain
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ceas /<br />
Limbã<br />
(Elemente de reglaj pentru<br />
stabilirea orei ºi a limbii folosite)<br />
Reglaje generale<br />
(Alte elemente de reglaj)<br />
Atingeþi 1, apoi 2.<br />
Dacã elementul nu apare pe ecran, atingeþi<br />
v/V pentru a trece la altã paginã.<br />
Cum se efectueazã reglajul<br />
(HOME MENU) T pagina 76<br />
(OPTION MENU) T pagina 88<br />
CLOCK SET<br />
(potrivirea ceasului)<br />
Vezi pagina 31.<br />
AREA SET<br />
(diferenþa de fus orar)<br />
Puteþi stabili diferenþa de fus orar fãrã a opri<br />
ceasul.<br />
Alegeþi fusul orar corespunzãtor folosind<br />
v/V când folosiþi aparatul în strãinãtate.<br />
Consultaþi diferenþele de fus orar prezentate<br />
la pagina 124.<br />
SUMMERTIME (ora de varã)<br />
Puteþi modifica acest reglaj fãrã a opri ceasul.<br />
Alegeþi varianta [ON] pentru ca indicaþia orei<br />
sã avanseze cu 1 orã.<br />
LANGUAGE SET<br />
(limba folositã)<br />
Puteþi alege limba care sã fie utilizatã pentru<br />
afiºarea informaþiilor pe ecran.<br />
z Observaþie<br />
• În cazul în care nu gãsiþi limba dvs. maternã<br />
printre opþiuni, camera video vã pune la<br />
dispoziþie varianta [ENG[SIMP]] (englezã<br />
simplificatã).<br />
Atingeþi 1, apoi 2.<br />
Dacã elementul nu apare pe ecran, atingeþi<br />
v/V pentru a trece la altã paginã.<br />
Cum se efectueazã reglajul<br />
(HOME MENU) T pagina 76<br />
(OPTION MENU) T pagina 88<br />
Variantele implicite sunt marcate cu B.<br />
DEMO MODE<br />
(mod demonstrativ)<br />
Reglajul din oficiu este [ON] ºi vã permite<br />
sã urmãriþi timp de circa 10 minute un<br />
program demonstrativ dupã ce deplasaþi<br />
comutatorul POWER în poziþia (film).<br />
• Demonstraþia va fi suspendatã în<br />
urmãtoarele cazuri :<br />
– când atingeþi ecranul în timpul<br />
desfãºurãrii demonstraþiei.<br />
(Demonstraþia va reîncepe dupã circa<br />
10 minute) ;<br />
– când deplasaþi comutatorul de<br />
deschidere a capacului compartimentului<br />
pentru disc ;<br />
– când introduceþi sau scoateþi unitatea<br />
“Memory Stick Duo” ;<br />
– când puneþi comutatorul POWER în<br />
poziþia (foto) ;<br />
– când apãsaþi (HOME) / (VIEW<br />
IMAGES) .<br />
REC LAMP (indicator<br />
luminos pentru înregistrare)<br />
Indicatorul de înregistrare nu va deveni<br />
luminos pe perioada cât filmaþi dacã alegeþi<br />
varianta [OFF]. Varianta stabilitã din oficiu<br />
este [ON].<br />
CALIBRATION (calibrare)<br />
Consultaþi pagina 132.<br />
87