10.04.2018 Views

Sony HDR-UX1E - HDR-UX1E Mode d'emploi Roumain

Sony HDR-UX1E - HDR-UX1E Mode d'emploi Roumain

Sony HDR-UX1E - HDR-UX1E Mode d'emploi Roumain

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Tip Durata Durata<br />

acumulator înregistrãrii înregistrãrii<br />

continue obiºnuite*<br />

NP-QM91D 360 195<br />

375 205<br />

365 200<br />

Înregistrare în format SD (definiþie<br />

standard)<br />

Tip Durata Durata<br />

acumulator înregistrãrii înregistrãrii<br />

continue obiºnuite*<br />

NP-FM50 120 65<br />

(furnizat) 125 65<br />

120 65<br />

NP-QM71D 300 165<br />

305 165<br />

300 165<br />

NP-QM91D 455 250<br />

465 255<br />

455 250<br />

* Durata înregistrãrii obiºnuite reprezintã<br />

numãrul de minute disponibile când perioadele<br />

de înregistrare alterneazã cu operaþii de<br />

pornire/oprire a înregistrãrii, de pornire/<br />

oprire a alimentãrii sau de mãrire.<br />

b Notã<br />

• Perioadele sunt mãsurate în cazul înregistrãrii<br />

în modul [SP] în urmãtoarele condiþii:<br />

În rândul de sus : Cu iluminarea ecranului<br />

LCD pornitã.<br />

În rândul din mijloc : Cu iluminarea ecranului<br />

LCD opritã.<br />

În rândul de jos: Înregistrare folosind vizorul<br />

în timp ce ecranul LCD este închis.<br />

Durata redãrii<br />

Durata aproximativã exprimatã în minute în<br />

care beneficiaþi de autonomie de funcþionare<br />

folosind un acumulator complet încãrcat.<br />

Înregistrare în format HD (înaltã<br />

definiþie)<br />

Tip Cu ecranul Cu ecranul<br />

acumulator LCD deschis* LCD închis<br />

NP-FM50 125 125<br />

(furnizat)<br />

NP-QM71D 305 305<br />

NP-QM91D 465 465<br />

28<br />

Înregistrare în format SD (definiþie<br />

standard)<br />

Tip Cu ecranul Cu ecranul<br />

acumulator LCD deschis* LCD închis<br />

NP-FM50 140 145<br />

(furnizat)<br />

NP-QM71D 340 355<br />

NP-QM91D 520 535<br />

* Când ecranul LCD este iluminat.<br />

Despre acumulator<br />

• Înainte de a schimba acumulatorul, glisaþi<br />

comutatorul POWER în poziþia OFF(CHG)<br />

ºi stingeþi indicatorul luminos (Film) /<br />

(Foto), pagina 29.<br />

• Indicatorul de CHG (încãrcare) lumineazã<br />

intermitent în timpul încãrcãrii sau<br />

informaþiile legate de acumulator (pag. 27)<br />

nu sunt corect afiºate în urmãtoarele<br />

condiþii :<br />

– Acumulatorul nu este corect montat.<br />

– Acumulatorul este deteriorat.<br />

– Acumulatorul este complet descãrcat.<br />

(Numai pentru informaþii privind<br />

acumulatorul).<br />

• Camera nu va fi alimentatã de la acumulator<br />

dacã adaptorul de reþea este cuplat la mufa<br />

DC IN a camerei, chiar dacã este decuplat<br />

cablul de alimentare de la prizã.<br />

• Când ataºaþi o sursã de luminã video, se<br />

recomandã sã utilizaþi un acumulator tip<br />

NP-QM71D sau NP-QM91D.<br />

• Nu recomandãm folosirea unui acumulator<br />

tip NP-FM30, care permite înregistrãri sau<br />

redãri de scurtã duratã cu aceastã camerã<br />

video.<br />

Despre duratele încãrcãrii,<br />

înregistrãrii ºi redãrii<br />

• Duratele sunt mãsurate la o temperaturã a<br />

mediului ambiant de 25°C (77°F). (Se<br />

recomandã o temperaturã între 10° C ºi<br />

30° C (50° F ºi 86° F)).<br />

• Autonomia camerei va fi mai scurtã dacã<br />

înregistrarea sau redarea au loc la<br />

temperaturi scãzute.<br />

• Autonomia camerei va fi mai scurtã în<br />

funcþie de condiþiile în care folosiþi camera.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!