10.04.2018 Views

Sony HDR-UX1E - HDR-UX1E Mode d'emploi Roumain

Sony HDR-UX1E - HDR-UX1E Mode d'emploi Roumain

Sony HDR-UX1E - HDR-UX1E Mode d'emploi Roumain

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Realizarea unui disc compatibil pentru<br />

redarea cu alte echipamente sau<br />

dispozitive DVD (Finalizare)<br />

Operaþia de finalizare face discul înregistrat compatibil pentru redarea cu alte echipamente<br />

sau drivere DVD de calculator.<br />

În timpul operaþiei de finalizare, puteþi selecta tipul de meniu de disc pentru a vizualiza<br />

conþinutul acestuia (p. 68).<br />

b Note<br />

• Nu este garantatã compatibilitatea la redare cu orice echipament.<br />

• Numai dispozitivele compatibile cu formatul AVCHD pot reda discuri înregistrate la calitate<br />

HD (înaltã definiþie), p. 70. Echipamentele DVD obiºnuite nu pot reda astfel de discuri.<br />

Discuri înregistrate la calitate HD (înaltã definiþie)<br />

Discurile de orice tip trebuie finalizate.<br />

Discuri înregistrate la calitate SD (definiþie standard)<br />

• Finalizaþi discurile DVD-R / DVD+R DL/DVD-RW.<br />

• Finalizaþi discurile DVD+RW în urmãtoarele cazuri :<br />

– Pentru a crea meniul DVD ;<br />

– Pentru a reda discul cu drivere DVD de calculator ;<br />

– Dacã durata înregistratã este scurtã (de 5 minute sau mai puþin în modul HQ, de 8 minute<br />

sau mai puþin în modul SP ºi de 15 minute sau mai puþin în modul LP).<br />

b Note<br />

• În cazul unei imagini la calitatea SD (definiþie standard), este crea un meniu DVD în loc de<br />

meniul de disc.<br />

• Nu este creat nici un meniu DVD pentru discuri DVD-RW (modul VR).<br />

66

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!