ANTI-AGE #38
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
TENDANCES<br />
NEW ON THE SCENE<br />
SOFTFIL® EASYGUIDE<br />
SOFTFIL®<br />
ADVANCED<br />
PERFECTING SHIELD<br />
LABORATOIRES TEOXANE<br />
Bouclier Urbain Quotidien antioxydant/anti-pollution<br />
SPF 30<br />
Advanced Perfecting Shield a été soigneusement<br />
formulé pour prévenir et corriger l’apparence fatiguée, le<br />
teint terne ou encore les signes visibles du vieillissement.<br />
Spécialement conçu pour lutter contre les facteurs<br />
environnementaux (UV + pollution), son utilisation<br />
quotidienne offre une protection renforcée contre les<br />
radicaux libres. Sa formule teintée et sa texture seconde<br />
peau rehaussent l’éclat de toutes les carnations pour un<br />
teint parfait toute la journée.<br />
Daily Urban Defense antioxidant/anti-pollution SPF 30<br />
Advanced Perfecting Shield has been carefully<br />
formulated to prevent and correct a tired appearance,<br />
dull complexion or visible signs of aging. Specially<br />
designed to combat environmental factors (UV +<br />
pollution), its daily use offers enhanced protection<br />
against free radicals. Its tinted formula and second skin<br />
texture enhance the radiance of all skin types<br />
for a perfect complexion all day.<br />
Soft Medical Aesthetics améliore continuellement ses<br />
dispositifs d’injection avec son aiguille révolutionnaire sous<br />
brevet international : SoftFil® EasyGuide. Un geste 2 en 1 pour<br />
améliorer votre routine d’injection ! La gamme est composée<br />
de 6 tailles. Chaque kit contient une canule et son aiguille<br />
SoftFil® EasyGuide. Le design en forme de V de l’aiguille<br />
assure une excellente visibilité du point d’injection à viser.<br />
Grâce à sa coupe spécifique, la canule est alors parfaitement<br />
positionnée puis guidée dans la direction et la profondeur<br />
d’injection souhaitées. Assurez-vous de choisir une zone<br />
d’injection à support osseux qui aidera à positionner l’aiguille<br />
afin de réduire les traumatismes, hématomes et œdèmes pour<br />
la satisfaction et le confort optimum de votre patient.<br />
Soft Medical Aesthetics is improving aesthetic injection<br />
devices with its revolutionary international patent device:<br />
SoftFil® EasyGuide. A 2-in-1 gesture to improve your injection<br />
routine! The range is composed of 6 sizes. Each kit contains<br />
one cannula and its appropriate SoftFil® EasyGuide needle.<br />
With a distinctive V shape, the SoftFil® EasyGuide ensures an<br />
ideal visibility of the injection point to aim at. The cannula is<br />
then perfectly positioned to be guided into the appropriate<br />
injection level. Be sure to choose an injection zone with a<br />
bony support that will help position the SoftFil® EasyGuide to<br />
minimise tissue damage, hematoma or swelling for complete<br />
patient satisfaction and comfort.<br />
info : softfil.com<br />
info : teoxaneshop.fr<br />
10 • <strong>ANTI</strong> <strong>AGE</strong> MAGAZINE <strong>#38</strong> | 2020
Change language