08.04.2020 Views

ANTI-AGE #38

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

WELLNESS<br />

CLINICS & SPAS<br />

Mincir de Plaisir<br />

Pleasurable slimming<br />

LES THALASSOS QUI VONT VOUS RENDRE MINCES<br />

SPA TREATMENTS THAT MAKE YOU THIN<br />

Le surpoids touche 41% des hommes et 25,3% des<br />

femmes, conséquence de nos modes de vie sédentaires<br />

et d’une alimentation trop riche. Maigrir seule est bien<br />

évidemment difficile et cela les établissements de thalassothérapie<br />

l’ont compris depuis longtemps. Ce qui est<br />

nouveau, ce sont les offres proposées de plus en plus<br />

pointues qui peuvent être centrées sur des programmes<br />

alimentaires, sportifs, anti-stress et même microbiote.<br />

Voyage au pays de la minceur !<br />

41% of men and 25.3% of women suffer from excess<br />

weight, a consequence of our sedentary lifestyle and<br />

rich diet. Slimming down on your own is a difficult task,<br />

and is something that thalassotherapy centres cottoned<br />

onto long ago. They are now developing ever more<br />

specialised treatments that focus on diet, exercise,<br />

stress and even the microbiota.<br />

Let’s take a trip into the world of slimming!<br />

188 • <strong>ANTI</strong> <strong>AGE</strong> MAGAZINE <strong>#38</strong> | 2020

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!