ANTI-AGE #38

TENDANCES
NEW ON THE SCENE
ZO® SKIN
HEALTH
ELURE
CROMA
Une nouvelle ligne cosmétique
Croma présente sa nouvelle ligne cosmétique elure pour
réguler la pigmentation de la peau en toute saison, pour
toutes les peaux ! Un doux trio éclaircissant composé d’un
nettoyant, d’une lotion-sérum et d’une crème de nuit pour
diminuer l’apparence des taches brunes tenaces. elure
repose sur la découverte scientifique d’une enzyme naturelle,
Mélanozyme, qui détruit la mélanine rapidement une
fois qu’elle est entièrement fabriquée et qu’elle a atteint
la couche supérieure de la peau. La gamme, cliniquement
prouvée, unifie le teint pour révéler une peau plus lumineuse
et plus éclatante.
Distribuée exclusivement par Croma France
/ tel. 01.48.42.01.47
A new cosmetic line
Croma presents its new cosmetic line elureto regulate
skin pigmentation in all seasons, for all skin types! A soft,
advanced brightening trio: cleanser, lotion-serum and night
cream to reduce the appearance of stubborn brown spots.
elure is based on the scientific discovery of a natural
enzyme extract, Melanozyme, which destroys melanin
quickly once it is made and has reached the top layer
of the skin. This clinically-proven range unifies the
complexion to reveal a brighter and more radiant skin.
Distributed exclusively by Croma France / tel. 01.48.42.01.47
info : croma.phrama.france
ZO® Skin Health est une marque
de dermatologie esthétique
californienne, créée par le Dr ZEIN
OBAGI, dermatologue passionné par
la santé de la peau et inventeur du
Blue Peel.
ZO® Skin Health propose une approche esthétique novatrice
basée sur les principes fondamentaux qui permettent à la peau
de retrouver un aspect plus sain et plus jeune.
Réservée aux médecins esthétiques, dermatologues &
chirurgiens esthétiques, la gamme ZO® Skin Health propose
des protocoles de soin exclusifs permettant de répondre aux
principales demandes des patientes en cabinets esthétiques :
rides, taches, pigmentation, imperfections et problèmes de
peau. Ils sont aussi particulièrement indiqués en complément
des traitements esthétiques, pour préparer la peau et en
maintenir les résultats.
ZO® Skin Health is a Californian aesthetic dermatology brand,
created by Dr ZEIN OBAGI, a dermatologist passionate about
skin health and inventor of the Blue Peel.
ZO® Skin Health offers an innovative aesthetic approach based
on the fundamental principles which allow the skin to regain a
healthier and more youthful appearance.
Reserved for cosmetic doctors, dermatologists & cosmetic
surgeons, the ZO® Skin Health range offers exclusive
treatment protocols to meet the main demands of patients in
cosmetic offices: wrinkles, spots, pigmentation, imperfections
and skin problems. They are also particularly indicated in
addition to aesthetic treatments, to prepare the skin and
maintain the results.
info : zoskinhealth.fr
ACTIV RETINOL 0.5 ET 1.0
DERMACEUTIC
L’action anti-âge du Rétinol
L’action anti-âge du Rétinol sur la peau endommagée est scientifiquement prouvée.
Le Laboratoire Dermaceutic, expert en Dermatologie Esthétique, a conçu 2 soins aux concentrations
inégalées en Rétinol : Activ Retinol 0.5 et 1.0 (dosés à 0.5% et 1.0%).
Un système innovant permet un apport en actif progressif, ciblé et homogène. Ainsi, ces 2 sérums
favorisent le renouvellement cellulaire, améliorent le teint et la texture de la peau et atténuent
l’apparence des ridules. Résultat : Le teint est sublimé et l’apparence des ridules est atténuée.
Flacon pompe 30ml / Activ Retinol 0.5 : 52.90€ / Activ Retinol 1.0 : 58.80€.
Retinol’s scientifically-proven anti-aging action
Retinol has a scientifically-proven anti-aging action on damaged skin.
Dermaceutic Laboratory, experts in Aesthetic Dermatology, have developed two products with
unequalled concentrations of Retinol: Activ Retinol 0.5 and 1.0 (dosed at 0.5% and 1.0%).
An innovative system releases the active ingredient in a gradual, targeted and even way. The two
serums promote cell renewal, improve the complexion and skin texture, and smooth fine lines.
Results: the complexion is more radiant and fine lines are erased.
30ml pump dispenser / Activ Retinol 0.5: €52.90 / Activ Retinol 1.0: €58.80
info : dermaceutic.fr
14 • ANTI AGE MAGAZINE #38 | 2020