ANTI-AGE #38
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Efficacité et innocuité des nouvelles solutions intradermiques à base de peptides<br />
biomimétiques : mesohyal ARGIBENONE pour les rides dynamiques et les<br />
dommages photo-induits, et mesohyal REDENX pour les rides gravitationnelles<br />
et la redensification des tissus.<br />
Efficacy and safety of the new intradermal solutions with biomimetic peptides;<br />
mesohyal ARGIBENONE for dynamic wrinkles and photo-induced damage and<br />
mesohyal REDENX for gravitational wrinkles and tissue redensification.<br />
Les peptides biomimétiques sont des composés dont<br />
la structure en acides aminés est analogue à celle des<br />
protéines endogènes régulatrices, ce qui leur permet<br />
d’agir sur les récepteurs biologiques en imitant leur<br />
fonction. Deux essais cliniques différents* ont été<br />
réalisés par mesoestetic Pharma Group pour évaluer<br />
l’efficacité et l’innocuité des peptides biomimétiques<br />
administrés par voie intradermique pour le traitement<br />
du vieillissement de la peau.<br />
Biomimetic peptides are compounds with an<br />
aminoacid structure analogue to regulatory endogen<br />
proteins, which allows them to act on biological<br />
receptors mimicking their function. Two different<br />
clinical trials* were performed by mesoestetic<br />
Pharma Group to assess the efficacy and safety of<br />
intradermally administered biomimetic peptides for<br />
skin aging treatment.<br />
Le pouvoir<br />
anti-âge innovant<br />
du peptides<br />
biomimétiques<br />
The innovative<br />
antiaging power of<br />
biomimetic<br />
peptides<br />
L’application intradermique du produit mesohyal<br />
ARGIBENONE a montré une grande efficacité dans le<br />
traitement des rides dynamiques et la réparation des<br />
dommages photo-induits, en agissant sur le processus<br />
de formation des rides d’expression et sur les principales<br />
voies cellulaires qui sont altérées au cours du processus<br />
de vieillissement. L’application intradermique du<br />
produit mesohyal REDENX a montré une grande<br />
efficacité dans le traitement des rides gravitationnelles,<br />
en renforçant les mécanismes biologiques de<br />
redensification altérés par la diminution des œstrogènes<br />
et d’autres facteurs caractéristiques du vieillissement.<br />
Il est spécialement indiqué pour les femmes en phase<br />
périménopausique à postménopausique afin de rétablir<br />
leurs niveaux de TGF-β.<br />
The intradermal application of mesohyal<br />
ARGIBENONE has shown high efficacy in the treatment<br />
of dynamic wrinkles and the repair of photo-induced<br />
damage, by acting on the process of expression lines<br />
formation and on the key cellular pathways which<br />
are altered during the aging process. The intradermal<br />
application of mesohyal REDENX has shown high<br />
efficacy in the treatment of gravitational wrinkles,<br />
enhancing the biological mechanisms of redensification<br />
impaired by the decrease of oestrogens and other<br />
factors characteristic of aging. It is specially indicated<br />
for women in the peri- to postmenopausal phase in<br />
order to restore their TGF-β levels.