ANTI-AGE #38

CONSEILS D’EXPERT // EXPERT ADVICE
Dr Daniela Taher
Spécialisée en dermatovénérologie et en
dermatologie esthétique depuis 20 ans, à
Bucarest. Intervenante lors de conférences,
formatrice experte en peelings chimiques,
mésothérapie, lifting non chirurgical et
techniques de rajeunissement du visage.
Specialised in dermatovenerology and
aesthetic dermatology for the last 20 years,
located in Bucharest. Speaker at aesthetic
conferences, expert trainer in chemical peels,
mesotherapy, nonsurgical lifting and
rejuvenating techniques of the face.
skinclinic.ro
skinclinicfloreasca
dr.danielataher
MA STRATÉGIE DE TRAITEMENT
POUR AMÉLIORER L’OVALE DU VISAGE
TREATMENT STRATEGY
TO ENHANCE THE OVAL OF THE FACE
Un visage jeune et attirant se distingue par une harmonie allant du front aux tempes, des
joues à la mâchoire pour finir par le menton.
An attractive and young face shape is characterised by a smooth “flow” from the forehead to
temples, cheeks, jawline and chin.
Le vieillissement entraîne des changements
affectant les os, les muscles, les ligaments,
les couches graisseuses et la peau. Ces
modifications structurelles vont de pair avec
les changements des proportions et de la
forme du visage. Le visage peut prendre une
forme carrée ou trapézoïdale, avec un contour
irrégulier du fait du relâchement cutané ou de l’accumulation
de graisse dans la partie inférieure du visage.
Dans notre clinique, nous avons développé un protocole
comportant 4 étapes afin d’obtenir des résultats aussi
satisfaisants que naturels.
Les préoccupations des patients varient en
fonction de leur âge
Pour les jeunes âgés de 30 à 35 ans, voir avant, quelques
injections de toxine botulique le long de la ligne mandibulaire
permettent de redessiner leur forme et d’obtenir une belle
Facial aging involves changes in bone, muscles, ligaments, fat
and skin. These structural modifications lead to changes in
harmony, proportion and shape. The face can become square or
trapezoid, with irregular contours because of skin laxity and fat
accumulation in the lower face.
In our clinic, we developed a protocol in 4 steps in order to obtain
satisfactory yet natural results.
At different ages patients have different
complaints
For a young person around 30-35 years of age or even before, a
few units of botox along the mandibular line to redefine the shape
and to obtain a nice demarcation between the lower face and
neck or a few units of botox injected in the masseter to reduce the
bulging of the muscle, can be enough.
For patients over 40 years of age, the bone resorption,
redistribution of fat, the altered texture and laxity of the skin,
110 • ANTI AGE MAGAZINE #38 | 2020