ANTI-AGE #38

La cryolipolyse, comment ça marche ?
Les bienfaits du froid sur le corps humain sont de mieux en
mieux connus et utilisés : bains froids, cryothérapie corps
entier, et dernière-née, depuis 2009, la cryolipolyse. Elle
repose sur le fait que les cellules graisseuses situées sous la
peau sont plus sensibles au froid que les cellules vasculaires
ou nerveuses.
A la suite d’une exposition au froid de l’ordre de 3°C dans
l’hypoderme, d’une durée de 45 à 60 mn, sans besoin d’anesthésie,
les cellules graisseuses de la zone traitée vont évoluer
vers une régression (apoptose) puis une disparition progressive
à 2 mois avec peu d’inflammation.
A qui s’adresse-t-elle ?
Cette technique est indiquée pour les personnes présentant
des dépôts graisseux très localisés tels les bourrelets saisissables
à la main c’est-à-dire d’une épaisseur suffisante (au
moins 20 mm) et souples, ce qui correspond aux cellulites
adipeuses. Ces conditions sont nécessaires car le bourrelet
doit être en contact avec la paroi de la sonde de cryolipolyse.
Elle ne convient donc pas au traitement de la cellulite fibreuse,
qui relève des ondes de choc, ni aux personnes obèses dont les
dépôts graisseux sont diffus et non localisés.
Cryolipolysis: how does it work?
The benefits of cold on the human body are more and more
well-known and employed: cold baths, full-body cryotherapy
and, the latest addition in 2009, cryolipolysis. It is based on
the fact that the fat cells located underneath the skin are more
sensitive to cold than the vascular or nerve cells.
After being exposed to cold – a temperature of 3°C in the hypodermis
– for a duration of 45 to 60 minutes without the need for
anaesthetic, the fat cells in the treatment area start to decline
(apoptosis) then gradually disappear after 2 months with very
little inflammation.
Who is it for?
This technique is for people with localised fatty deposits, such
as bulges of a certain thickness (at least 20 mm) that can be
grasped in your hand and are soft, which means it is adipose
cellulite. These conditions are required because the fat bulge
must be in contact with the face of the cryolipolysis hand piece.
It is therefore not suitable for treating fibrous cellulite, which
can be treated using shock waves, nor for obese people whose
fat stores are not localised.
2020 | ANTI AGE MAGAZINE #38 • 73