08.04.2020 Views

ANTI-AGE #38

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LES PATIENTS CONSTATENT,<br />

EN PLUS DE L’EFFET LIFTANT,<br />

UNE AMÉLIORATION<br />

DE LA QUALITÉ DE LA PEAU.<br />

ALONG WITH THE LIFTING<br />

EFFECT, PATIENTS REPORT<br />

IMPROVED SKIN QUALITY.<br />

eyebrows. I use the 3 mm transducer to densify the lower eyelid<br />

and the 1.5 mm one to lift the tail of the eyebrow, concentrating<br />

on the Charpy fat pads. Before any treatment, I ask my patients<br />

if they have previously had any injections, as microfocused ultrasounds<br />

destroy hyaluronic acid.<br />

Like all stimulation techniques, Ultherapy ® does not reap identical<br />

results in all patients, even if they are the same age with<br />

the same indication. The first effects are visible six weeks after<br />

treatment, and gradually improve over the next three months.<br />

My patients notice that the results last between fifteen and<br />

eighteen months, on average, sometimes more.<br />

Cou et décolleté, le triangle d’or<br />

Sur un cou fripé et ridulé, mais pas trop musclé, où les cordes<br />

platysmales ne sont pas trop saillantes, on obtient d’excellents<br />

résultats durables (au moins dix-huit mois) en utilisant le<br />

transducteur 1.5 mm. Je pars de la zone sous-mentonnière<br />

pour terminer jusqu’au dessus de la clavicule. Pour le décolleté,<br />

après avoir fait du photo-rajeunissement pour enlever<br />

les taches pigmentaires, je fais trois passages avec les trois<br />

transducteurs pour traiter à la fois les rides profondes entre la<br />

poitrine et les ridules plus superficielles. Les résultats sont très<br />

satisfaisants et là aussi ce traitement a une patientèle acquise.<br />

Neck and décolletage, the golden triangle<br />

On a crumpled, wrinkled neck – though one that is not too muscular<br />

and whose platysma cords are not too prominent – we can<br />

achieve excellent, long-lasting results (at least eighteen months)<br />

by using the 1.5 mm transducer. I start underneath the<br />

chin and finish up just above the collarbone. For the décolletage,<br />

after performing photo rejuvenation to erase any pigmentation<br />

marks, I go over the area with all three transducers to treat both<br />

the deep wrinkles between the chest and the more superficial<br />

lines. The results are very good and thus this treatment has<br />

consistently garnered a loyal patient following.<br />

I have noticed that Ultherapy ® has earned a very loyal client<br />

base, since one in three of my patients have the treatment<br />

done again after two years, on average, which shows they are<br />

satisfied with the results. Having performed more than five<br />

hundred treatments now, I have never seen any burns, as the<br />

integrated ultrasound scanner makes the treatment more accurate<br />

and safer.<br />

Je constate que l’Ultherapy ® fidélise, puisque un patient<br />

sur trois redemande un traitement au bout de deux ans en<br />

moyenne, ce qui montre leur satisfaction vis-à-vis de cette<br />

technologie. Avec un recul sur plus de cinq cents traitements,<br />

je n’ai jamais eu une seule brûlure car l’échographe permet de<br />

faire un traitement plus précis et plus sûr.<br />

2020 <strong>ANTI</strong> <strong>AGE</strong> MAGAZINE <strong>#38</strong> • 67

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!