ANTI-AGE #38

Nouveaux traitements anti-âge
New anti-aging treatments
NOVELSKIN
PR X-T33®
La biorevitalisation Topique
Topical biorevitalisation
KLERESCA
KLERESCA® SKIN REJUVENATION
Une jolie peau toute l’année
Beautiful skin all year round
PRX-T33® est un gel-sérum breveté à application topique avec une
composition unique et inégalée de 33% d’acide trichloracétique
modulé par du peroxyde d’hydrogène. Le PRX-T33® est adapté à tous
les phototypes et réalisable en cabinet medical en toute saison. Il est
destiné à améliorer la qualité de la peau en repulpant les zones marquées
et apporte un coup d’éclat visible dès la première application.
Avec plus de 2 000 000 de traitements effectués dans le monde en
2019, PRX-T33® est indiqué dans le traitement du teint terne des
peaux dévitalisées et des cicatrices d’acné afin d’unifier, raffermir et
apporter de l’hydratation à la peau. PRX-T33® peut être utilisé seul
ou de manière combinée pour potentialiser les résultats
PRX-T33® is a patented gel-serum for topical application with a
unique and unparalleled formulation that contains 33% trichloroacetic
acid regulated with hydrogen peroxide. PRX-T33® is suitable
for all skin types and can be applied by a medical practitioner at any
time of year. It is designed to improve the skin quality by plumping
specific areas of the face and gives a visible radiance boost from
the first application. With more than 2,000,000 treatments carried
out worldwide in 2019, PRX-T33® is recommended for treating a dull
complexion and lifeless, acne-scarred skin in order to even out, firm
up and hydrate the skin. PRX-T33® can be used on its own or as a
combined treatment to enhance the results.
Grâce à sa technologie biophotonique qui diffuse une énergie lumineuse
fluorescente, les cellules de la peau sont stimulées pour obtenir
un effet repulpé et souple et un teint éclatant.
L’association de LED à longueurs d’ondes spécifiques à un gel
photo-convertisseur unique stimule les mécanismes intrinsèques de
réparation de la peau au niveau cellulaire. Résultats : une augmentation
d’environ 400 % de la formation de collagène et une réduction de
la taille des pores, des ridules et des marques de cicatrices.
Le traitement se pratique exclusivement en cabinet médical à raison
d’une fois par semaine durant quatre semaines.
Thanks to its biophotonic energy, which gives off fluorescent light
energy, the skin’s cells are stimulated to achieve a plumping effect
for a supple and radiant complexion. The combination of specific
wavelength LEDs with a unique photo-converting gel stimulates the
skin’s intrinsic repair mechanisms within the cells. Results: around
400% increase in collagen formation and a reduction in the size of
the pores, fine lines and scars.
This treatment is only available in medical practices. One session a
week for four weeks.
info : kleresca.com
info : novelskin.fr
32 • ANTI AGE MAGAZINE #38 | 2020