ANTI-AGE #38
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
WELLNESS<br />
CLINICS & SPAS<br />
06 _<br />
THERMES<br />
DE CONTREXEVILLE<br />
Avec le nouveau séjour « Santé minceur » de 6 jours,<br />
vous aurez accès à 21 soins pour enclencher votre perte<br />
de poids : bains avec douche en immersion, massages<br />
sous eau, aquagym… le tout avec les propriétés des<br />
eaux de Contrexeville.<br />
With the new 6-day “Healthy Slimming” package, you<br />
have access to 21 treatments to kick-start your weight<br />
loss: pools with hydrotherapy jets, underwater<br />
massage, aquagym, etc. And all with the added<br />
benefits of Contrexeville thermal water.<br />
07 _<br />
THERMES DE SAINT<br />
LAURENT-LES-BAINS<br />
© JOEL DAMASE-AUVERGNE RHONE ALPES TOURISME<br />
Une mini cure « Silhouette » avec 3 soins quotidiens<br />
pendant 6 jours vous permettra de retrouver votre<br />
forme et vos formes : Aquagym, Aquadance, douche<br />
au jet pétrissant et bain hydromassant sont au<br />
programme.<br />
The “Silhouette” mini-cure, with three daily treatments<br />
over six days, will enable you to get back in shape and<br />
feel good: aquagym, aqua dancing, massage jets and<br />
hydromassage baths are all in store.<br />
ADRESSES<br />
1. AÏGA RESORT<br />
Châtel-Guyon<br />
Tél. : +33(0) 4 73 86 00 08<br />
aiga-resort.com<br />
2. THERMES DE BRIDES-LES-BAINS<br />
2 Rue des Thermes, 73570 Brides-les-Bains<br />
Tel : +33(0) 4 79 55 23 44<br />
thermes-brideslesbains.fr<br />
3. HÔTEL BARRIÈRE THALASSO ROYALE<br />
LA BAULE<br />
6 Avenue Pierre Loti, 44504 La Baule-<br />
Escoublac<br />
Tel : +33(0) 2 40 11 48 48<br />
https://www.hotelsbarriere.com/fr/la-baule/<br />
4. VALDYS RESORT ROSCOFF<br />
16 Rue Victor Hugo, 29680 Roscoff<br />
Tel : +33(0) 2 98 29 20 20<br />
hotels-valdys.fr/roscoff/<br />
5. THALASSA SEA & SPA<br />
Boulevard Louison Bobet,<br />
56170 QUIBERON<br />
Tel: +33(0) 2 97 50 20 00<br />
thalassa.com<br />
6. THERMES DE CONTREXEVILLE<br />
Galerie Thermale<br />
88140 Contrexéville<br />
Tel : +33(0) 3 29 08 03 24<br />
thermes-contrexeville.fr<br />
7. THERMES<br />
DE SAINT LAURENT-LES-BAINS<br />
07590 Saint-Laurent-Les-Bains<br />
Tel : +33(0) 4 66 69 72 72<br />
chainethermale.fr/<br />
saint-laurent-les-bains<br />
194 • <strong>ANTI</strong> <strong>AGE</strong> MAGAZINE <strong>#38</strong> | 2020
Change language