ANTI-AGE #38

LA MÉDECINE DENTAIRE EST
ENTRÉE DANS UNE NOUVELLE PHASE
TECHNOLOGIQUE.R.
DENTISTRY HAS ENTERED A NEW
TECHNOLOGICAL ERA.
Dr Raquel Lima. Grâce à cet outil de prédiction, le patient peut
prévisualiser le sourire qu’il aura et choisir entre différentes
options ». Non seulement l’expertise et l’habileté du spécialiste
comptent, mais aussi l’avis du patient. « Les discussions entre
le praticien et le patient sont au cœur de cette démarche ». Cet
outil s’utilise dans différents cas de figure. Par exemple, pour
l’élaboration de facettes dentaires sur mesure, pour réajuster
des prothèses dentaires, détecter des déséquilibres comme un
bruxisme prononcé (le grincement de dents), qui peut provoquer
l’usure de l’émail, des douleurs musculaires de la bouche
et de la nuque, des céphalées.
Plus de confort, moins de temps
Lié à des technologies de pointe, le Digital Smile Design vise
à offrir au patient un maximum de confort et d’efficacité, en
évitant le plus possible les traitements invasifs. Il permet ainsi
de diminuer les craintes associées au cabinet dentaire. Pour le
patient, c’est tout bénéfice. Avant de passer du temps chez le
dentiste, il peut codécider et prévisualiser le résultat du traitement,
ce qui rassure de nombreuses personnes.
while the skill and expertise of the specialist are, of course,
of utmost importance, the opinion of the patient also plays
a pivotal role in the DSD process. “The discussions between
the practitioner and the patient form the cornerstone of this
process.”
DSD can be used for a variety of applications, including the
creation of customised dental veneers, the adjustment of dentures,
and the detection of oral and dental anomalies such as
pronounced bruxism (grinding of teeth), which can cause tooth
enamel erosion, muscular pain in the mouth and neck, and
headaches.
Fewer dental visits, greater peace of mind
Through state-of-the-art technologies, DSD aims to offer maximum
comfort and efficiency while avoiding invasive treatments
wherever possible, thereby reducing fears and phobias associated
with the dentist’s chair. This is good news for the patient:
before lying down for the treatment, he will be able to co-create
and preview the end result, which helps provide them with a
sense of calm reassurance.
2020 | ANTI AGE MAGAZINE #38 • 115