ANTI-AGE #38
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CONSEILS D'EXPERT // EXPERT ADVICE<br />
Philippe Blanchemaison<br />
Le Docteur Philippe Blanchemaison est spécialisé en<br />
Médecine Vasculaire ; installé à Paris depuis 28 ans, il a<br />
été attaché des Hôpitaux de Paris pendant 12 ans et<br />
rédacteur en chef du journal « Actualités Vasculaires<br />
Internationales » pendant 8 ans. Directeur<br />
d’enseignement à la Faculté de Médecine Paris V, il est<br />
l’auteur de 264 articles médicaux publiés dont 17<br />
référencés Medline, 84 référencés Inist et de 16 livres<br />
médicaux dont 3 destinés au grand public. Il a dirigé ou<br />
coordonné 21 études cliniques ou épidémiologiques<br />
publiées. Il est l’auteur ou le coordinateur de projets de<br />
recherche clinique dans le domaine de la médecine<br />
vasculaire (création du phléboscore en 2002, de l’indice<br />
de rétention d’eau en 2004 et d’un score de risque pour<br />
les thromboses veineuse profondes), du traitement de la<br />
cellulite, et de protocoles pour Spa (création de<br />
l’Aquabiking en 2001).<br />
Philippe Blanchemaison, MD, has been a vascular<br />
medicine specialist for the last 28 years in Paris, France.<br />
He was associated with the Paris public hospital system<br />
for 12 years while serving 8 years as the chief editor of<br />
the journal “International Vascular News”. He is Head of<br />
Teaching at the Faculty of Medicine, Paris V University.<br />
He is the author of 264 published medical articles, 17<br />
referenced in Medline, is the author of 16 medical books<br />
and has acted as leader or coordinator in 21 clinical trials<br />
or epidemiological investigations. He has been the author<br />
or coordinator of research projects about vascular<br />
medicine (phleboscore, microcirculation, deep vein<br />
thrombosis evaluation), treatment of cellulite, and<br />
original spa protocols (creation of aqua-spinning in 2001).<br />
COMMENT ÉLIMINER UN BOURRELET<br />
GRAISSEUX PAR LE FROID :<br />
LA CRYOLIPOLYSE<br />
HOW TO GET RID OF FAT BULGES USING<br />
THE COLD: CRYOLIPOLYSIS<br />
La cryolipolyse est devenue en moins de 10 ans une méthode reconnue pour éliminer<br />
les bourrelets graisseux disgracieux du ventre ou des cuisses. Sa diffusion rapide auprès<br />
des médecins est liée à son caractère non invasif, sans bistouri ni injections.<br />
In less than 10 years, cryolipolysis has become a well-known method for getting rid of fat<br />
bulges on the stomach or thighs. Its rapid diffusion among doctors is thanks to its noninvasive<br />
character, which requires no surgery or injections.<br />
72 • <strong>ANTI</strong> <strong>AGE</strong> MAGAZINE <strong>#38</strong> | 2020