ANTI-AGE #38

CONSEILS D’EXPERT // EXPERT ADVICE
Dr Nicolas Lari
Installé à Marseille depuis 7 ans, le Docteur Lari est
diplômé de la faculté de Médecine de Marseille en
qualification chirurgie maxillo-faciale et stomatologie. Il
exerce en chirurgie faciale de façon exclusive. Ses
domaines de compétences sont la chirurgie esthétique
du visage et du cou, la chirurgie des mâchoires, la
rhinoplastie, ainsi que les chirurgies intra-buccales.
Based in Marseille for 7 years, Doctor Lari is a graduate
of the Faculty of Medicine of Marseille in maxillo-facial
surgery and stomatology. He practises exclusively
in facial surgery. His areas of expertise are
aesthetic surgery of the face and neck, jaw surgery,
rhinoplasty, as well as intra-oral surgery.
drlarinicolas.com
drlarinicolas
docteurlari
AUGMENTATION DU VOLUME
DES LÈVRES : SAVOIR JONGLER AVEC
LES LOBES C’EST TOUT UN ART
INCREASING LIP VOLUME :
KNOWING HOW TO JUGGLE
THE LOBES IS QUITE AN ART
Chez la femme, la demande d’augmentation de volume des lèvres est aujourd’hui
très fréquente car une bouche pulpeuse représente un élément de séduction certain.
Les milléniales très influencées par Instagram demandent principalement une belle
augmentation de volume afin de donner un effet glossy à leurs lèvres alors que les femmes de
plus de 35 ans demandent une augmentation légère et un résultat naturel.
For women, the demand for increased lip volume is very common today because a full mouth
is a sure element of seduction. Millennials who are very influenced by Instagram mainly ask
for a beautiful increase in volume in order to give a glossy effect to their lips, while women
over 35 years old ask for a slight increase and a natural result.
Je commence toujours mon rendez-vous par un
examen clinique qui va permettre d’apprécier
le volume des lèvres, l’équilibre entre la lèvre
supérieure et inférieure, de face et de profil, ainsi
que l’harmonie globale entre le nez et la bouche.
Cet examen est fait en statique et en dynamique.
La position des dents et l’inclinaison des incisives
sont également prises en compte.
Cette analyse me permet de savoir combien de millilitres je vais
devoir injecter à quel endroit.
Je préfère utiliser l’aiguille plutôt que la canule dans cette zone
afin d’avoir plus de flexibilité lors de l’injection.
J’injecte plusieurs bolus ovoïdes en rétrotraçante dans la lèvre
sèche en avant du muscle. Le nombre de bolus varie en fonc-
I always begin my appointment with a clinical examination that
will allow me to appreciate the volume of the lips, the balance
between the upper and lower lip, front and side, as well as the
overall harmony between the nose and mouth. This examination
is done both statically and dynamically. The position of the teeth
and the inclination of the incisors are also taken into account.
This analysis allows me to know how many millilitres I will need
to inject at which place.
I prefer to use a needle rather than a cannula in this area in order
to have more flexibility when injecting.
I inject several ovoid boluses in retrograde technique into the
dry lip in front of the muscle. The number of boluses varies
depending on the lip and the desired volume.
In order to give the lips a volume as uniform as possible I take
152 • ANTI AGE MAGAZINE #38 | 2020