a kötet teljes szövege is elérhető - ME BTK Magyar Nyelv- és ...
a kötet teljes szövege is elérhető - ME BTK Magyar Nyelv- és ...
a kötet teljes szövege is elérhető - ME BTK Magyar Nyelv- és ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Gyapay Lászlíl<br />
Kölcsey <strong>és</strong> a Csongor <strong>és</strong> ILinde<br />
Kölcsey minden bizonnyal a Csongor <strong>és</strong> Tünde első <strong>és</strong> legfiglelmesebb olvasói<br />
közé taytozot|., Az akadémiai ül<strong>és</strong>eknek köszönhetően 1831 január elejétől<br />
február végéig óppen akkor tartőzkodott Pesten <strong>és</strong> Pécelen,"' amikor Vörösmarty<br />
műve elha$lta a nyomdát.'u'Báttfay Lászlónak kúldött beszámolőja szerint<br />
a fr<strong>is</strong>sen megjeient darabot két hónap leforgása alatt háromszor olvasta el,<br />
,,Csongort oivasám Pesten; s mivel a drámaí actio nem képzeletim szerint ment,<br />
alkalmas hidegséggel. Itthon elolvasám másodszor magamban, s harmadszor<br />
<strong>is</strong>mét sógorasszonyomnak, Ezen harmadik olvasás megkapott. Ezer oda nem<br />
valók, <strong>és</strong> másképpen valók mellett <strong>is</strong>, Csongor kincs. Hidd el nekem édesbarátom,<br />
a mi Vörósmarrynk nagr költő, s ritkán naglobb, mint a Csongor sok he-<br />
1yeiben, Minden dramaturgiaiktitikázás ellenére, akárki mit mond, én a nemzetnek<br />
Csongorért szerencsét mondok".1u' Ebbő\ az érvel<strong>és</strong>t nem tartalmaző vé-<br />
1eményből kiderül, hogt a nagr dramaturgiai tanulmányokat (Kömer Zfinyljérű,<br />
A leányőrző) maga mögött tudó, elmóleti kérd<strong>és</strong>ekre fogékony Kölcsey csak<br />
lassan.iutott el oda, hogz a normatív értékel<strong>és</strong> elmarasztaló mozzanatai ellenére<br />
remekműnek tartsa a Csongor <strong>és</strong> Tündet A mára már régiessé váIt szerencsét<br />
mondkifejez<strong>és</strong>sel élve a nemzeti irodalom 1övőjérőIglakran szkeptíkusan nyi-<br />
Iatkoző kritikus'u' nem k<strong>is</strong>ebb el<strong>is</strong>mer<strong>és</strong>nek ad hangot, min| hogl Vörösmarry<br />
színjátéka miatt kedvező sorsot jövendöl magának a nemzetnek.'8u Ezt a véleményét<br />
a k<strong>és</strong>őbbiekben <strong>is</strong> íenntartotta, mert mint Pulszlcy Ferenc tel)egz<strong>és</strong>éből<br />
182 Vö. Dóbrentei Gábor-I'uilcseyhez, Pozsony, 1830. nov 18. Kölcsl-ev, 109; Kölcsey*Szemere Pálhoz,<br />
Naglkároly, 1830. dec. 14. = KÓMz,IIt,375-376; Kölcsey-Bártfay Líszlóhoz, Narykároly, 1830. dec.<br />
15. : KÓM2, IlI,379-380; Kazinczy ós Kólcsey*SzemerePá7hoz, Pest, 1831. febí. 16. : KÖM2, lll,<br />
382-383; <strong>ME</strong>ZEI 1990. Saját beszámolója szerint Kölcsey 1831 januáí 9-én délelŐtt, öt <strong>és</strong> fél napi utazásuán<br />
érkezett Pécelre (vö. Köicsey-BártíayLászlóhoz, i831. jan. 9. = KÖM2, IIl, 381,). Pestrő vary<br />
Pécelrő minden bizonnyal 1831. február 26-án vagr 27-én indult Csekébe. Bártfaynak azt írta, hogl<br />
március 3,án&thaza (Kölcsey-Bártfay Lász,lóhoz, Narykároly, 1831. máIc. 11. : KÖM2, lli, 3s3.). Az<br />
indulás feltételezett dátuma úgy jön ki, hogl a v<strong>is</strong>sza útra <strong>is</strong> 5-ó napot számolunk. Egbevág ezzel az<br />
a tény, hogl KÁzinczy a február 28-i üi<strong>és</strong>ről levélben számolt be Kölcseynek, aki ekkor már nem volt<br />
Pesten (Kazinczy-Kölcseyhez, Pécel, 1831, márc.4. <strong>és</strong> 10. = Kazlev, XXI, 468469.).<br />
183 Lásd VÓRÖSMÁRTY 19B9,746_747.<br />
184 Kölcsey-Bátfay Ászlóhoz, Nagrkároly, 1831, ápr, 9. = KÖM2, Il1, 39o.<br />
185 Lásd p|. .,az a fájlalni való, hogi ezen mi litteraruránk oly szíik, oly kicsiny, [...] ol1y csekely, hog azt,<br />
ha felség sért<strong>és</strong> nélkül lehetne, méltán csak nehány kev<strong>és</strong> s privát emberek Steckenpferdjének keliene<br />
gondolnunk. A kifejez<strong>és</strong> egl kicsinyt kom<strong>is</strong>ch, de az <strong>is</strong>tenség tudja, hory ezen bohóskodásnál senkinek<br />
a szíve nem vérzik ttgt, mint az enyém. Én mindig úgy voltam, ha százan mondák, hogi haladánk, s<br />
virágzásba menni k<strong>és</strong>zülünk, én nem hittem; ha százan mondák,hog ezyag! aíflaz jól fog kiütni, én<br />
azttaítám,nem."(Kölcsey-SzemerePálhoz,Lasztóc, 1817. jún. 12._KÖM2,11I,259-260)<br />
18ó Vö. MNyÉSz<br />
t69
Change language