a kötet teljes szövege is elérhető - ME BTK Magyar Nyelv- és ...

Nektek pedig - fordult a többiek felé Locke -, akik kevésbé vagltok járatosak
a matematikában, elmesélek egl szerelmi történetet a saját életemből,
ami előttetek is megvilágítia majd Kierkegaard és Descartes barátunk etikai
elgondolásait.
- Halljuk, halljuk :- zúgták a kollégák, mire a filozófus-kutyák is abbahaglták
a csaholást, s Blac\y, Télemakhosz, Awid és Epszilon is figrelmesen
hallgatta Locke-ot.
tL
- Tudjátok, a polgárháboró miatt többször is hosszabb ídőre el kellett harynom
Angliát, és éveket töltöttem Párizsban. Ott ismerkedtem meg 1680 körül
Fernand-ék fogadőjában egz Constance nevű szobalánnyal, aki húsz éves lehetett,
én pedig akkor már ötven éves és évekóta özve5len voltam. Az első hetekben
Constance visszafogott és tartőzladó volt. Reggel mindig pontban féi
kilenckor kopogott az ajtómon,,,Bonjour, monsieur" - mondta, belépett szobalány-ö|tözetben;
fekete szoknyában és fehér blűzban, fején fehér fityulával, letette
az asztalomra sövres,i porcelán készletben akávét, atejet, avalat, a dzsemet,hozzá
a friss baguette-et, amit annyira szeretek, majd: ,,au revoir, monsieur",
modta, és már távozott is, anélkül, hoglcsak rámnézettvolna.
Ezen a szinten maradt a kapcsolatom Constance-lel vagz három hétig,
amikor egt szép napon odajött hozzám a fogadós, Fernand úr, és bocsánatkérések
között bejelentette: valami bajvan a logadó konyhájában a kemencével,
át kell rakatnia. Amíg tart a munka, legfeljebb három napig, mondta
Fernand, ebédeljenek és vacsarázzanak abaútlánál, Vernont-nál, akinek a
fogadőja közel van az övéhez, majd a szobalány mindig velem me§, hogz el
ne tévedjek a zeg^]gos sikátorokban.
- En majd pár lépéssel maga előtt haladok, monsieur Locke - mondta
Constance az első utunkon - és úgy vezetem. Bizonyára kellemetlen lenne
önnek, ha taláIkoznánk itt a Quartier Latin-ben valamelyik tudós vagt főűt
barátjával, aki meglátn á, hogt egy nas/ filozófus, ha jól mondom ezt a szót,
egr szob alánnyal sétálgal
- Oh, nem, én szeretném, Constance, ha mellettem jönne, és beszélgetnénk
- válaszaltam, de ő hajthatatlan maradt, hálistennek csak két napig.
A második napon este Vernont fogadójában véletlenül összetalálkoztam
Shaftesbury-vel, aki épp akkor érkezett Londonból. Miután megvacsorázlunk,
Shaftesbury aki teie volt hírekkel, a lakosztályába invitált, hogl nyugodtabban
beszélgethessünk az angliai fejleményekről. Whislly mellett jőkétóra
hosszat hallgattam Shaftesbury-t a whigekről, orániai Vilmos esélyeirő|
meg persze az ő vesszőparipájátől, a moral sense-ről, majd visszamenrcm a
fogadó földszinti termébe, ahol Constance-t hasitam.
196