09.02.2018 Views

Törvénytelen Avantgárd

Galántai György balatonboglári kápolnaműterme 1970-1973

Galántai György balatonboglári kápolnaműterme 1970-1973

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

zájárult ahhoz. Azonban igyekezett ennek az ellenkezôjét mutatni, olyan<br />

emberként feltûnni, aki semmivel nem járul hozzá a társadalmi termelés<br />

semmilyen területéhez. Aki nem vesz részt a munkamegosztásban. Igaz, hogy<br />

a munkamegosztás fogalma felmerült, azonban egy egészen torz értelmezésben,<br />

olyan formán, mint hogyha a csoport a munkamegosztásban a színházcsinálás<br />

tevékenységét kapta volna és ezzel kell foglalkoznia, míg mások<br />

dolgoznak; holott ez képtelenség, nyilvánvaló, hogy a csoport semmikor<br />

nem hatalmazta fel arra, hogy miközben társadalmi kötelezettségeit nem<br />

teljesíti, ettôl független, vagy éppenséggel káros tevékenységet végezzen.<br />

Külön ismertetve a csoport tagjait és munkahelyi viszonyaikat, valamint<br />

hozzájuk fûzôdô kapcsolataikat, a következôket mondhatom el:<br />

A csoport vezetôjérôl, Halász Péterrôl már beszéltem. Lajtai Péter távozása<br />

után nem kétséges, hogy Breznyik Péter áll hozzá legközelebb. Idônként<br />

volt munkája, így pl. 1972-ben valamilyen mûszaki beosztásban dolgozott,<br />

majd egy ideig nem dolgozott. 1973-ban telefonközpontban volt,<br />

közelebbrôl nem tudom milyen mûszaki beosztásban, majd ezt követôen ismét<br />

nem dolgozott. Néha alkalmi munkákat vállalt az egyetemrôl, szociológiai<br />

felmérésekben vett részt, amit különben Halász is megtett. Megjegyezném<br />

még, hogy Halász idônként megbízásokat vállalt fordítással,<br />

kísérletezett szociológiai felmérésekkel, riportokat készített a Magyar<br />

Rádiónak, ezek azonban idejének nagyon kis részét emésztették csak fel,<br />

és lényegében semmilyen fontos társadalmi feladat megvalósításához ezek<br />

által nem járult hozzá.<br />

Breznyik Péter nagy részt vállalt a darabok írásából, két egyszemélyes<br />

darabjával szinte példát mutatott, irányvonalat adott más darabok kidolgozásához.<br />

A King-Kong elôtti ötlethiányban 1973. júniusi darabjának döntô<br />

szerepe volt. Politikai tevékenységét nehéz volna értékelni. Ôt mindenekelôtt<br />

az egyszemélyes darabokban annyira megnyilatkozó obszcenitás<br />

vonatkozásai, az ezzel való manipuláció kötötte le.<br />

Az egyik cím nélküli darabjában 7 a megjelenô katonaruhás férfit aligha<br />

azonosíthatjuk szovjet katonával, annak ellenére, hogy tény, hogy ez<br />

a férfi egy szovjet szerzô regényébôl olvasott fel a darabban részleteket.<br />

Lehetséges, hogy ennek alapján egyes nézôk szovjet katonával asszociálták<br />

ezt a figurát. Azonban a darab szerkezetében ennek az alaknak<br />

semmilyen értékelése nem volt, tehát a darab semmilyen megjegyzést nem<br />

fûzött ennek az alaknak a szerepéhez, hiszen a darab késôbbi szakaszaiban<br />

Breznyik le is vetette ezt a ruhát, többszöri alakváltozáson ment át,<br />

valószínû, hogy ezt az epizódot csak az érdekesség kedvéért iktatta darabjába.<br />

Lehetséges, hogy az érdekesség politikai jellegû akart lenni,<br />

de erre nincs bizonyítékom. Mintegy játszott volna egy politikai értelmezés<br />

lehetôségével, azt hiszem azonban, ebben a vonatkozásban nem vezette<br />

ôt határozott cél.<br />

Breznyik Péter után Bálint István volt az, aki elég lényeges munkával<br />

jár[ult] hozzá az együttes teljesítményéhez. Egy ideig a KISZ Központi<br />

Mûvészegyüttesében vállalt valamilyen munkát, majd késôbb íróként jelölte<br />

meg az állását. Azt hiszem, ebben az idôben semmilyen intézményhez<br />

konkrétan nem tartozott, állása aligha volt. Fordításokból tartotta fenn<br />

magát, idônként megjelentek írásai, kötete után is kaphatott valami pénzt.<br />

A csoport legszûkebb magjához még Halász feleségét sorolhatom. Ô volt<br />

az, aki valóban a nehezét kapta a csoporton kívüli feladatokból. A csoport<br />

megélhetéséhez elég sok anyagi eszközt hozott, hiszen minden fordítást,<br />

akárki neve alatt is jelent meg, ô készített el, ô volt az, akinek nyelvtudása<br />

lehetôvé tette, hogy a Pannónia Filmstúdióban dramaturgiai munkát<br />

vállaljon.<br />

7 Breznyik meg egy asszony<br />

tegnap a ravatalon, valamint…,<br />

1973 májusa.<br />

(Forrás: A Kassák Színház<br />

kronológiája. AL 11,<br />

41–44. o.)<br />

349

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!