bigger than hip hop - Autistici

ai senza voce, ovvero ai poveri e alla popolazione di colore. È senza
dubbio una questione di classe e di razza. Una generazione di giovani
oppressi ha avuto la possibilità di esprimere la propria identità e
di sfruttare diverse risorse e media per portare l’hip hop al centro
della cultura popolare statunitense e a livello internazionale. Ciò ha
avuto un effetto profondo permettendo di comunicare non solo immagini
di vita delle inner city ma anche esperienze di diversità culturale
ideologica e religiosa a giovani che non le vivevano nella loro
quotidianità. Queste parole e immagini hanno così offerto la possibilità
a un pubblico più vasto di sfuggire al conformismo ideologico
e culturale.
Rappresentare la propria crew, la propria comunità è un elemento che
caratterizza la cultura hip hop sin dagli inizi. Puoi dirci da cosa proviene
questa necessità di rendere omaggio alle proprie origini?
L’elemento principale associato alla rappresentazione è il “rispetto”
per chi sei, il gruppo a cui appartieni, la comunità e, in alcuni casi,
la nazione di provenienza. L’importanza della cultura hip hop
consiste nel non volere in alcun modo cancellare queste identità differenti,
integrandole invece in una cultura inclusiva che possa mixare
i differenti stili in qualcosa di nuovo, originale. In alcuni casi, soprattutto
tra i più giovani, l’idea di “rappresentarsi” conduce ad atteggiamenti
estremi, negativi e improduttivi sotto qualsiasi punto di
vista. L’hip hop permette il dialogo e la maturazione di questi individui,
spingendoli a negoziare forme diverse di rappresentazione.
Rappresentarsi significa fare sapere non solo da che luogo si proviene,
ma anche la politica, la cultura e la storia della propria comunità.
Non puoi vivere in Italia, a Milano, e comportarti come se fossi un
giovane nato e cresciuto nel Bronx. Devi esprimere la realtà che ti
forma quotidianamente. Rappresentarsi, secondo i principi dell’hip
hop, significa comprendere l’esistenza di una vasta e potente comunità
d’individui che rispettano gli altri, che comprendono che il loro
futuro è condizionato dalla possibilità di operare con successo insieme.
Questo è il senso del rappresentarsi.
Possiamo considerare allora l’utilizzo delle parole e del linguaggio nella
cultura hip hop come una forma di celebrazione/denuncia della memoria
e del contingente?
Il linguaggio è il modo attraverso cui siamo in grado di comunica-
131