06.09.2013 Views

Ekoloģiskā pieeja izglītībā - Latvijas Lauksaimniecības universitāte

Ekoloģiskā pieeja izglītībā - Latvijas Lauksaimniecības universitāte

Ekoloģiskā pieeja izglītībā - Latvijas Lauksaimniecības universitāte

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Briede B., Pēks L. (2011) <strong>Ekoloģiskā</strong> <strong>pieeja</strong> <strong>izglītībā</strong>. Sērija Izglītības ekoloģija Jelgava, LLU, IMI.<br />

pārnesams. Angļu-latviešu vārdnīcā (1995) transmission tulkots kā pārraide,<br />

pārsūtīšana, nosūtīšana, pārnešana. Svešvārdu vārdnīcā (1999) vārds transmisivs<br />

skaidrots kā saistīts ar pāreju no vienas sistēmas vai vides uz citu, norādot tā latīnisko<br />

izcelsmi (transmissus- pārsūtīts, pārnests) un kā tuvāko aizgūšanas avotu angļu<br />

valodu.<br />

Terminoloģiskā vārdkopa transmisivā izglītība būtībā akcentē izglītības norisēs<br />

dominējošo informācijas pārnesi no pedagoga uz izglītojamiem. (Šajā gadījumā<br />

termina izglītojamie lietošana atbilst būtībai. Vienlaikus redzama arī tā neatbilstība<br />

21. gadsimta izglītībai- sk. šī darba 3. sadaļu).<br />

Stirlinga pētījumos (2001) transmisivā izglītība raksturota kā instruējošas mācības,<br />

kurās visiem izglītojamiem tiek dota vai pārnesta vienāda informācija- faktuālas<br />

zināšanas un prasmes. Dominē komunikācija ar direktīvu valodu. Izglītības procesa<br />

rezultāti ir iepriekš noteikti un mērķi termiņsaistīti. Transmisīvā izglītība ir<br />

produktorientēta, lai zināšanas un prasmes pēc izglītības iegūšanas būtu tieši<br />

izmantojamas praktiskā darbībā. Vadība notiek no augšas un izglītības procesa centrā<br />

ir kontrole, kas saistīta ar ārēju inspekciju un vērtēšanu.<br />

23

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!