aspekte van die naamwoordkonstruksie in griekwa-afrikaans

en in verbinding met 'n bepaaIde lidwoord en 'n adjektief:
al die klein jakkalkies (PV)
Daar is gevind dar, anders as in die koine, al feitlik deurgaans met hele vervang word:
die hele tjelt (PV)
die hele mense (GM)
tien sjielings se jaartsgoed...maak jou hele kjenners toe (AW )
In 'n venelling gebruik een segspersoon die volgende voorbeeld met die betekenis "die helfte
van al die vee":
dood..alle lokasie se vee. die helfte, hele helfte so tenie bosse (KW 619)
Hierdie vorm word ook in die koine gebruik, soos in "toe eet hy die hele helfte van die
appel",
Anders as in die koine, word die lidwoord en geheelaanduider sorns omgedraai:
heel die mense
heel die veil ("bruidsluier") (LN)
heel die liggaam
ook: ..hy werk op my hele liggaam (GM 698)
As versamelingsbepaler dui hele soos in die koine rnaat, grootte ofhoeveelheid aan:
die skap se hele rug (LN)
'n Maatnaamwoord word as voorbepaling tot die massanaamwoord gebruik met die betekenis
"al die geld" of "die hele klomp geld". sodat dit 'n NS + NS-konstruksie tot gevolg het.
Hierdie vorm kom algemeen voor in die koine:
die klomp tjelt (PV)
ons se hele tjelt (LN)
115