aspekte van die naamwoordkonstruksie in griekwa-afrikaans

waffer tyd (PV )
Die geniliefsvonn as voorbepaling in die substantiefsruk
Die besil1ike voorilaamwoord as voorbepaling in die subslantiefstuk
Die genitiefsvonn word op rwee rnaniere gebruik: as besitlike voomaamwoord plus
substantief, of as tydsuitdrukking/ naamwoordslUk + se + substantief (Ponelis 1979:128). As
besirlike voomaamwoord plus substantief hou die genitiefsvonn verband met verwysings na
besit, assosiasie of verwantskap, waarvan die grondwaarde 'n betrekking tussen referente
voorstel (bv. ek + rna = my rna). In die volgende voorbeelde uit die ontlede tekste is die
referente konkreel:
myrna
myvrou
mymaterse
synaam
hoar liggaam (AW)
en absrrak:
onse moederstaal
onse gedagte
onse mening (AW)
Eksosentriese herhalingskonstruksies het ook voorgekom, waar elke herhaling 'n uitbreiding
op die vorige naamwoordstuk is:
(Ie Aeur)...hy's vir sy bloed, hy's vir sy geslag, hy's vir sy oumense
(AW 867)
Volgens Ponelis (1979:83) is dit die nie-onderwerpvorm van die attributiewe persoonlike
voomaamwoord war as die voorbepalende besitlike voornaamwoord gebruik word, soos injy
besit > jou besitting, of jy reageer > jou reaksie sodat die semantiese relasies van besit,
verwantskap ofassosiasie aangedui word.
In die voIgende voorbeeld word 'n ander semantiese relasie uitgedruk, naarnlik 'n
gevoelswaarde. Die segsman verwys na haarself as kind synde voor op die wa in grootmense
120