aspekte van die naamwoordkonstruksie in griekwa-afrikaans
aspekte van die naamwoordkonstruksie in griekwa-afrikaans
aspekte van die naamwoordkonstruksie in griekwa-afrikaans
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Drie <strong>van</strong> <strong>die</strong> respondente se taalgebruik vertoon kategoriale<br />
vermyd<strong>in</strong>g <strong>van</strong> of<strong>die</strong> een vorm of<strong>die</strong> ander vorm ("hullel hulle<br />
se goed"),<br />
Slegs een respondent gebruik <strong>die</strong> Griekwa-Afrikaanse<br />
vernakulervorm "ons se goed",<br />
Groep 3 (Campbell en omgew<strong>in</strong>g):<br />
Respondente 1 tot 3 gebruik beide <strong>die</strong> Griekwa-Afrikaanse<br />
vernakulervorm en <strong>die</strong> vorm wat <strong>in</strong> <strong>die</strong> ko<strong>in</strong>e voorkom<br />
(syl hy se k<strong>in</strong>d).<br />
By <strong>die</strong> ander gebruiksvorme word Of <strong>die</strong> een vorrn Of <strong>die</strong><br />
ander vorm gebruik.<br />
6.4.10 Gevolgtrekk<strong>in</strong>gs oar <strong>in</strong>herente variasie en <strong>die</strong> geografiese tiper<strong>in</strong>g <strong>van</strong><br />
Griekwa-Afrikaans<br />
In teenstell<strong>in</strong>g met <strong>die</strong> objektiewe navors<strong>in</strong>gsmetode wat <strong>in</strong> hier<strong>die</strong> ondersoek gebruik is om<br />
bepaalde hipoteses te toets deur teenbewyse daarvoor te probeer v<strong>in</strong>d, lyk dit asofdaar <strong>in</strong> <strong>die</strong><br />
Van Rensburg-verslag, steunende op Bernste<strong>in</strong> 1967 en Van den Broeck 1983, 'n verswee<br />
hipotese is wat nie op objektiwiteit berus of deur middel <strong>van</strong> deduktiewe<br />
navors<strong>in</strong>gshipoteses getoets is nie, en wat <strong>die</strong> navorsers as geldig probeer bewys.<br />
As gevolg <strong>van</strong> <strong>die</strong> navors<strong>in</strong>gsmetode wat hier gevolg is, is dit moontlik om op grond <strong>van</strong><br />
teenbewysvoer<strong>in</strong>g <strong>die</strong> volgende afleid<strong>in</strong>gs te maak:<br />
1. Uit <strong>die</strong> bereken<strong>in</strong>ge wat gemaak is, kan <strong>die</strong> eerste hipotese, naarnlik dat <strong>die</strong> gebruik <strong>van</strong><br />
voornaarnwoorde <strong>in</strong> Griekwa-Afrkaans deur <strong>in</strong>herente variasie ten opsigte <strong>van</strong> sekere<br />
gebruikspatrone gekenmerk word, voorlopig as slegs gedeeltelik geldig beskou word,<br />
aangesien sommige sprekers se taalgebruik <strong>in</strong>herente variasie vertoon en ander s'n nie.<br />
2. Uit <strong>die</strong>selfde bereken<strong>in</strong>ge blyk <strong>die</strong> tweede hipotese voorlopig geldig te wees, naarnlik dat<br />
<strong>die</strong> Kokstad-gebied, <strong>die</strong> Philippolis-gebied en <strong>die</strong> Carnpbell-gebied as afsonderlike<br />
spraakgemeenskappe beskou kan word op grond <strong>van</strong> <strong>die</strong> sprekers se voornaamwoordelike<br />
gebruikspatrone. Hier<strong>die</strong> afleid<strong>in</strong>gs bevestig daarby <strong>die</strong> voorlopige aannarnes wat <strong>in</strong><br />
193