03.05.2013 Views

aspekte van die naamwoordkonstruksie in griekwa-afrikaans

aspekte van die naamwoordkonstruksie in griekwa-afrikaans

aspekte van die naamwoordkonstruksie in griekwa-afrikaans

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

lyk mar net soosie Baster =soos <strong>die</strong> Baster<br />

..ik menie Grieka = ek meen <strong>die</strong> Griekwa (KW 630)<br />

In <strong>die</strong> vertell<strong>in</strong>gs word dikwels verwys na verskillende etniese groeper<strong>in</strong>gs, waar <strong>die</strong> naam as<br />

kern met <strong>die</strong> bepaalde lidwoord verb<strong>in</strong>d om groepe as bepaalde referente te identifiseer:<br />

<strong>die</strong> Xhosas<br />

<strong>die</strong> Jode<br />

<strong>die</strong> Swartes (WA)<br />

<strong>die</strong> Swartmense<br />

<strong>die</strong> Koranners<br />

<strong>die</strong> Koelies (KW)<br />

<strong>die</strong> Blankman<br />

<strong>die</strong> Swartman<br />

<strong>die</strong> Bantoeman (GM 1(04)<br />

P1ekname word soos <strong>in</strong> <strong>die</strong> ko<strong>in</strong>e met en sonder bepaalde lidwoorde gebruik. Die bepaalde<br />

lidwoord word as vaste bepal<strong>in</strong>g <strong>in</strong> <strong>die</strong> naarnstuk gebruik wanneer na <strong>die</strong> distrik verwys word<br />

en me <strong>die</strong> dorp nie, soos <strong>in</strong> <strong>die</strong> ko<strong>in</strong>e <strong>die</strong> Hantam of<strong>die</strong> Kamdeboo:<br />

<strong>die</strong> Kaap (GR 699)<br />

<strong>die</strong> Kolonie (PV 769)<br />

<strong>die</strong> Kjemel (Campbell) (11 795)<br />

<strong>die</strong> Vrystaat (KW)<br />

<strong>die</strong> Suide<br />

<strong>die</strong> Prieska (PV 821)<br />

Geen vaste patroon kon egter geidentifiseer word me, aangesien <strong>die</strong> respondent wat <strong>die</strong> vorm<br />

"<strong>die</strong> Prieska" gebruik, <strong>in</strong> <strong>die</strong>selfde teksgedeelte ook na Prieska (en ander lokaliteite) verwys<br />

sander <strong>die</strong> gebruik <strong>van</strong> 'n lidwoord as voorbepal<strong>in</strong>g:<br />

En toe bly ek mar <strong>in</strong> Prieska. Ek het grootgeword <strong>in</strong> Louisville....en toe kom bly<br />

ek <strong>in</strong> Up<strong>in</strong>gton....En dar<strong>van</strong>af is ek hier<strong>van</strong>af Kakamas toe.. (PV 768-9)<br />

86

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!