aspekte van die naamwoordkonstruksie in griekwa-afrikaans

Hy gan vir my kind (haar) daarie hoek uitreik (CS 71:205)
dan vra hille vir die rna (haar) (C569:126)
By een van die segspersone is haar as objekheeltemal weggelaat:
Toe noem ons (-) mos Kaaikie Lawwerlot (A16:5)
By die afdeling oor die vroulike subjekvorm sy is verwys na (C.) Du Plessis (1985:15-17) se
ondersoek na die wisselende voornaamwoordgebruik "vera! onder anderskleuriges". In die
volgende voorbeelde word die vroulike vorrn haar, as voorsetselaanvulling, by sommige
groepe (die Philippolis-groep en die Campbell-groep) met die manlike vorrn hom vervang:
Myne (my pa) het nou dan me een manniekie by hom (A2 19:118)
By die Campbell-groep (groep D) word hom afwisselend met haar gebruik:
Wat van haar? (D3 378:8)
ek het by hom gehet vier kjinners CDI250:14)
In die venellings het 'n segspersoon uit dieselfde groep telkens die vorrn haar verrny deur te
verwys na die vrou:
Die
...By die vrou wat ek getrou het...want die vrou was 'n wedevrou...
ek het net die eerste vrou (D1 298:8,10,17)
As objeksvonn kan die, soos in die koine, verwys na enkelvoudige sake:
En as dit gebere word, moer jy die (die kappie) op 'n kussing sit (C462:69)
Die gebruik van die as meervoudige referent kom in die koine voor as anafoor by abstrakte en
konkrete meervoudige nie-menslike referente (ponelis 1979:591), soos in "die boeke is
swaar..nou met ek ditthulle ronddra". In die ontlede tekste is voorbeelde gevind waar dit ook
as anafoor by 'n menslike meervoudige referent gebruik word:
Dis witmense wat dit (die Griekwas) so ytgedrik het (A218:111)
54