aspekte van die naamwoordkonstruksie in griekwa-afrikaans

In een geval verwys die segsman na die meervoudsvonn as hy in plaas van hulle:
...die anners (kinders), hy werk hier in die plaas (A5 33:20)
(2) Die objeksvorme van die persoonlike voornaamwoorde
In die koine het die persoonlike voomaamwoorde telkens net een subjekvorm, soos in
afdeling 4.5.1 uiteengesit, maar verskeie objekvonne:
as gewone objek: die man sien my
as wederkerende objek: ek was myself
as wederkerige objek: ons help mekaar
Benewens bogenoemde voorkornste word die objeksvonn my ook as voorsetselaanvulling
gebruik (Ponelis 1979:60):
hy sal dit vir my gee
In Griekwa-Afrikaans word die objeksvorm soos in die koine gebruik, maar hoofsaaklik as
gewone objek en as voorsetselaanvulling.
Mv as eerstepersoon enkelvoud objekvorm
As voorsetselaanvulling:
..toet hille (in) daai gebied vir my plek het (A6:417:82)
As gewone objek:
..hille sien my darem.. (A5 33:22)
As indirekte objek:
Daa'na toe kos 'it my deurkom.. (A6417:69)
fou en II as tweedepersoon enkelvoud objekvorme
fou
51