aspekte van die naamwoordkonstruksie in griekwa-afrikaans
aspekte van die naamwoordkonstruksie in griekwa-afrikaans
aspekte van die naamwoordkonstruksie in griekwa-afrikaans
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
6.45 Werkswyse<br />
Die ontled<strong>in</strong>g <strong>van</strong> <strong>die</strong> teksgedeeltes behels <strong>die</strong> volgende:<br />
1. Elke respondent se gebruik <strong>van</strong> <strong>die</strong> goed-vorm, voomaamwoordelike geslagsonderskeid<br />
en <strong>die</strong> se-konstruksie <strong>in</strong> <strong>die</strong> ontlede teksgedeeltes is getdentifiseer,<br />
2. Die respondenre word aangedui deur middel <strong>van</strong> <strong>die</strong> nommer war aan elkeen toegewys<br />
is, en <strong>die</strong> aantaI kere wat 'n besondere vorm gebruik is, word aangetoon.<br />
3. Daar word aangedui of bepaalde sprekers <strong>die</strong> vorme sistematies en afwisselend gebruik,<br />
en of dit gekenmerk word deur kategoriale vermyd<strong>in</strong>g <strong>van</strong> <strong>die</strong> Griekwa-Afrikaanse<br />
vemakulervorm.<br />
4. Daar word gekyk ofbepaalde taalgebruikspatrone verband hou met <strong>die</strong> streek waar<strong>in</strong> <strong>die</strong><br />
spreker woon.<br />
6.4.6 Die databasis wat uit <strong>die</strong> teksgedeeltes geekserpeer is<br />
Die databasis is opgestel uit gesprekke gevoer met <strong>die</strong> volgende respondente:<br />
Griekwaland-Oos<br />
Groep 1: Kokstad en omgew<strong>in</strong>g<br />
1 Adam Johannes Booysen (90 jr), ambagsman<br />
2 Cecil George de Bruyn (66 jr), onderwyser<br />
3 Isaac Rose (71 jr), afgetrede beesboer<br />
4 Mev De Bruyn, onderwyseres<br />
5 Maria M<strong>in</strong>nies (ongeveer 60 jr), dogter <strong>van</strong> plaasvoorman<br />
6 Betta Mabel Jansen (74 jr), St. 6 geslaag<br />
Griekwaland-Wes<br />
Groep 2: Philippolis en omgew<strong>in</strong>g<br />
1 Hendrik Lawerlot, bejaarde ongeskoolde werker<br />
2 Hendrik Mories, bejaarde veewagter<br />
3 Sampie Rolls (65 jr), ongeskoolde w<strong>in</strong>kelassistent<br />
4 Roos Visser, bejaarde ongeskoolde huisvrou<br />
5 Kammies <strong>van</strong> Wyk (95jr), afgetrede ongeskoolde loswerker<br />
6 Willem Adams (75 jr), afgetrede ongeskoolde dambouer<br />
185