Versões e Ficções: O seqüestro da História - DHnet

EUGÊNIO BUCCI
Anos Rebeldes cometia uma redução melodramática de seus
personagens que não se vê no filme de Barreto. Na série da
TV, toda a conduta dos guerrilheiros tinha fundamentos
emocionais, românticos, sentimentalóides. Ou eles entravam
na luta armada para pirraçar o pai, ou para provar hombridade
diante da namorada, ou simplesmente por um arroubo
juvenil que acabou indo longe demais. Eram incapazes
de cálculos, de análises e de pensamentos políticos. Já os
capitalistas e os agentes da repressão, esses sim, entendiam e
premeditavam direitinho o jogo de xadrez; podiam ser frios,
cruéis, mas detinham o monopólio da inteligência.
Pois mesmo assim a série foi acolhida com gratidão.
Alegava-se que ela pelo menos trazia à tona o tema da luta
armada, tirava os guerrilheiros do esquecimento. Digamos
que não se tratou bem disso — e aqui vale uma comparação
com uma novela recente. Quando O Rei do Gado deu visibilidade
aos sem-terra, uma visibilidade notoriamente melodramática,
havia a contrapartida real de milhares de semterra
de carne, osso e boné vermelho andando pelas estradas
do Brasil, contrapondo-se com seu movimento material à
versão edulcorada que a TV propunha deles. Essa oposição
presente da realidade à sua expressão ficcional evitou que
houvesse danos à imagem dos retratados. Mais ainda, podemos
até dizer que o Movimento dos Trabalhadores Rurais
Sem Terra (MST) saiu ganhando, e muito, com os personagens
que inspirou em O Rei do Gado. Mas quando Anos
Rebeldes fez o que fez com os guerrilheiros, transformando-os
em faces bonitinhas e assustadas, nada havia que os
guerrilheiros pudessem fazer para responder. Eles estavam
mortos.
211