cepal-desafios

Os Povos Indígenas na América Latina • Síntese
Recomendações
Ante a situação descrita, apresentam-se as seguintes recomendações:
• O fortalecimento do contexto legal e normativo para a inclusão dos
povos indígenas em todo o sistema estatístico nacional, incluindo
as instituições necessárias para garantir a participação dos povos
indígenas em todo o processo de geração de informação.
• Os Estados deveriam promover a coordenação de todas as
instituições produtoras de informação para que se incluam
perguntas de autoidentificação de maneira consistente e
comparável nas diferentes fontes de dados.
• Em conjunto com os povos indígenas, as entidades responsáveis
pelos sistemas estatísticos precisam aumentar suas atividades
para a adequação cultural dos instrumentos estatísticos e
dos procedimentos que determinam cada uma das etapas na
produção de informação.
• Deve-se avançar no desenvolvimento de sistemas de informação
multiculturais. Para isto, é preciso uma revisão das diferentes
propostas existentes na região e a promoção de encontros de
discussão que permitam definir um conjunto de indicadores de
bem-estar coerentes com os requisitos dos povos indígenas.
• É necessário fortalecer as capacidades técnicas dos povos
indígenas para um uso ativo da informação disponível e sua
incidência em políticas; algo similar deve ser feito com relação
aos funcionários estatais para que conheçam melhor os deveres
atuais em matéria de produção de informação e a importância
da participação e pertinência cultural como meio de melhoria
da qualidade e validez.
• Junto com os povos indígenas e os institutos de estatística,
avaliar os avanços e retrocessos nestes temas. Isto possibilitará
o intercâmbio de experiências e a definição de estratégias
operacionais de acordo com a natureza de cada fonte de dados,
para aprofundar as ações, levando em conta as recomendações
já existentes nesta matéria.
• Os Estados precisam redobrar seus esforços para que o acesso
à Internet de banda larga esteja disponível a todas as pessoas e
povos indígenas com a maior celeridade possível.
116