cepal-desafios

CEPAL 2014
D. A mobilidade dos povos indígenas através
das fronteiras: entre a migração internacional
e a mobilidade ancestral
A migração indígena não ocorre somente nos países da região, mas
em muitos casos atravessa as fronteiras nacionais, motivo pelo qual a
migração internacional indígena vem ganhando certa notoriedade nos
últimos anos.
Dados os processos sociais e históricos acontecidos, é necessário
distinguir conceitualmente a migração internacional indígena
propriamente dita da mobilidade territorial ancestral, que ocorre
nos povos indígenas fragmentados pelos limites estabelecidos com a
criação dos Estados. A informação disponível a partir da rodada de
censos 2010 reafirmou aquilo que já se havia começado a observar
nos censos de 2000: trata-se de uma migração principalmente
transfronteiriça, na qual se apresentam as duas tendências mencionadas.
Independentemente das causas, observa-se uma preservação dos laços
sociais e econômicos com as comunidades de origem, bem como
sua reprodução sociocultural nos lugares de destino, sustentada nas
redes familiares e na participação em organizações que reivindicam a
identidade étnica (CEPAL, 2007).
Pelas características da mobilidade internacional na região, a
dimensão dos direitos está duplamente presente quando se refere
aos povos indígenas e os problemas que os afetam; a situação de
vulnerabilidade derivada da dupla condição de migrantes e indígenas
é exacerbada nos cenários de ausência e desatenção do Estado e de
distância das redes familiares e comunitárias.
Nos nove países com dados disponíveis, os censos indicam
mais de 83.000 imigrantes internacionais indígenas. Não obstante
as especificidades de cada povo e cada contexto nacional, podemos
distinguir certos padrões e tendências gerais na migração internacional
indígena dos países da América Latina. Observa-se um aumento da
mobilidade em vários países no último período entre censos, embora
a migração da população indígena continue representando uma
proporção menor no volume total de migração internacional dos países
com informação disponível (veja o gráfico III.2). Num extremo, os
imigrantes indígenas no Brasil não alcançam 1% do total dos migrantes
69