Síntese Os Povos Indígenas na América Latina Avanços na última década e <strong>desafios</strong> pendentes para a garantia de seus direitos
Este documento foi elaborado pela Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL), através do Centro Latino-Americano e Caribenho de Demografia (CELADE) - Divisão de População da CEPAL, sob a direção de Dirk Jaspers-Faijer. O estudo responde a um pedido do Fórum Permanente para as Questões Indígenas das Nações Unidas (UNPFII) e do Enlace Continental de Mulheres Indígenas das Américas (ECMIA) e contou com o apoio da Fundação Ford. A coordenação técnica esteve a cargo de Dirk Jaspers-Faijer, Diretor do CELADE-CEPAL, e Fabiana Del Popolo, Encarregada de Assuntos de População do CELADE-CEPAL; Mirna Cunningham, Presidenta do UNPFII no período 2012-2013; e Tarcila Rivera Zea, Coordenadora do ECMIA. A redação do documento esteve a cargo de Fabiana Del Popolo e Leandro Reboiras, consultor do CELADE, que contaram com o acompanhamento e contribuições substantivas de uma equipe assessora indígena formada pelas seguintes pessoas: Ana María Barbosa, do ECMIA; María Eugenia Choque, da Rede de Mulheres Indígenas sobre Biodiversidade (RMIB); Gerardo Jumi, da Coordenação Andina de Organizações Indígenas (CAOI); José Antonio Medina e Gilberto Solano, do Conselho Indígena da Mesoamérica (CIMA); Álvaro Pop, membro do UNPFII; Donald Rojas, do Conselho Indígena da América Central (CICA); Edwin Vásquez, da Coordenação de Organizações Indígenas da Bacia Amazônica (COICA); e Teresa Zapeta, da Aliança de Mulheres Indígenas da América Central e México (AMICAM). Além disso, contou-se com insumos substantivos elaborados por Mikel Berraondo, Ferran Cabrero, Mirna Cunningham, Beatriz Fernández, Ciro Martínez, Ana María Oyarce, Víctor Toledo Llancaqueo e Rodrigo Valenzuela; e com a colaboração de Bernardo Arroyo, Mathilde Bourguignat, Ninoska Damianovic, Laura García e Miguel Ojeda. O processamento da informação censitária coube a Laura García e Miguel Ojeda e o das pesquisas de demografia e saúde a María Marta Santillán. Agradecemos a colaboração e as valiosas contribuições do Grupo Interinstitucional sobre Povos Indígenas (GIPI), integrado pelos escritórios regionais da Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura (FAO), Alto Comissariado das Nações Unidas para os Direitos Humanos (ACNUDH), Fundo das Nações Unidas para a Infância (UNICEF), Organização Pan-Americana da Saúde (OPAS), Organização Internacional do Trabalho (OIT), Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (PNUD), Grupo das Nações Unidas para o Desenvolvimento - América Latina e Caribe (UNDG LAC), Fundo de População das Nações Unidas (UNFPA), Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO), Entidade das Nações Unidas para a Igualdade de Gênero e o Empoderamento das Mulheres (ONU-Mulheres); do Fundo para o Desenvolvimento dos Povos Indígenas da América Latina e do Caribe; do escritório do UNICEF no Chile e do escritório do UNFPA no Estado Plurinacional da Bolívia. Ilustração da capa: Mirada de vuelos múltiples, óleo sobre tela de Carlos Jacanamijoy, 2013. Distr.: Limitada • LC/L.3893 • Fevereiro de 2015 • Original: Espanhol © Nações Unidas • Impresso em Santiago, Chile