FURB – UNIVERSIDADE REGIONAL DE BLUMENAU - SBO

XII CBO – Congresso Brasileiro de Ornitologia
21 a 26 de novembro de 2004
Universidade Regional de Blumenau/SC
DETECÇÃO SIMULTÂNEA DE PARAMIXOVÍRUS E ROTAVÍRUS EM
INTESTINO DELGADO DE PINTASSILGO (CARDUELIS MAGELLANICA)
POR MICROSCOPIA ELETRÔNICA DE TRANSMISSÃO.
Catroxo, M.H.B. 1,2 ; Pongiluppi, T. 1 ; Godoy, S.N. 3 ; Milanelo, L. 3 ;Ferreira, J.P.N. 1 ;
Petrella, S. 4 ; Curi, N.A. 1 .
1 Laboratório de Microscopia Eletrônica, Instituto Biológico de São Paulo, SP, 04014-002,
catroxo@biologico.sp.gov.br; 2 Laboratório de Retrovirologia-UNIFESP, SP, 3 Parque
Ecológico do Tietê, São Paulo, SP. 4 Instituto Adolfo Lutz.
As aves silvestres são consideradas reservatórios virais e importantes disseminadoras de
doenças. São alvo de comércio ilegal, sofrendo captura, confinamento em locais
inadequados e transportes à longas distâncias em condições precárias. Esta situação
estressante pode induzir o desencadeamento de processos patológicos, às vezes, virais,
que na maioria das vezes culminam na morte dos animais e na disseminação da doença,
para outras espécies aviárias, inclusive as de criação comercial. Os paramixovírus são
importantes agentes etiológicos causadores de diarréia grave, podendo causar alterações
no SNC. São vírus RNA de fita simples, envelopados, com nucleocápside helicoidal em
forma de “espinha de peixe”, medindo entre 100 e 500 nm de diâmetro. Os rotavírus são
responsáveis por importantes processos diarreícos em várias espécies animais, os quais
afetam as células epiteliais do intestino delgado produzindo sua atrofia e redução das
vilosidades. São vírus RNA de fita dupla, isométricos, não envelopados e medem cerca
de 65 a 75 nm de diâmetro. Um Carduelis magellanica apreendido durante comércio
ilegal, foi encaminhado ao CRAS do Parque Ecológico do Tietê, SP, e após alguns dias
foi a óbito subitamente. Foram enviados ao Laboratório de Microscopia Eletrônica do
Instituto Biológico, SP, fragmentos de intestino delgado que foram processados pelas
técnicas de contrastação negativa (preparação rápida) e de inclusão em resina. Após
análise ao microscópio eletrônico de transmissão foram observadas pela técnica de
contrastação negativa, simultaneamente, partículas semelhantes a paramixovírus,
pleomórficas, envelopadas, medindo entre 150-300 nm de diâmetro, e de rotavírus,
esféricas, não envelopadas, medindo 70 nm de diâmetro. Os cortes ultrafinos de
intestino delgado revelaram a presença de inclusões intranucleares e
intracitoplasmáticas formadas por nucleocápsides helicoidais típicas de paramixovírus.
Foram também visualizadas partículas completas medindo entre 100 e 250 nm;
partículas imaturas de rotavírus foram observadas dentro de inclusões esféricas e
maturas localizadas dentro de cisternas do retículo endoplasmático rugoso medindo
entre 40 e 70 nm de diâmetro. Este é o primeiro relato mundial de detecção simultânea
de tais vírus em intestino delgado nessa espécie aviária.
Palavras-chave: Carduelis magellanica; Vírus; Microscopia Eletrônica.
196