Sven Wimnell 30 januari 2010: Planering, klimat och ...

DN 091222:
“ EU bearbetar "katastrof" i Köpenhamn. “
“EU:s miljöministrar försöker nu ta nya tag efter misslyckandet i
Köpenhamn. Men för dagen är det mest besvikelse och frustration
som råder.
– Resultatet i Köpenhamn var verkligen inte vad klimatet behöver,
konstaterade miljöminister Andreas Carlgren (C) efter att ha lett
Sveriges sista ministermöte som EU-ordförande.
– Det är uppenbart att USA och Kina inte ville ha mer än vad vi
uppnådde och jag beklagar det.
Besvikelsen bland ministrarna är enorm över att det inte gick att
uppnå mer och Carlgren kallade mötet i Köpenhamn för en katastrof.
Men EU:s miljökommissionär Stavros Dimas försökte ändå se några
ljusglimtar och lyfte fram att det i pappren från Köpenhamn åtminstone
står att temperaturökningen inte ska vara mer än 2 grader. Även om
det inte sägs hur det ska gå till att få stopp på uppvärmningen.
Ett av problemen är att en av världens största utsläppare, Kina,
uppenbarligen inte är intresserat av ett globalt bindande avtal.
– Det kommer att bli en knäckfråga i de internationella förhandlingarna
att få med Kina, säger Carlgren.
Men han tycker inte att EU missbedömt kinesernas vilja inför mötet.
– Det handlar om otillräcklig förmåga att motsvara världens förväntningar
från Kinas sida vid mötet i Köpenhamn, säger han.
Frågorna tornar nu upp sig om vad EU konkret kan göra för att få
Kina, USA och andra stora utsläppare att vilja gå med på bindande
avtal och att göra mer för att minska sina utsläpp. Tisdagens möte i
Bryssel gav inte några sådana svar. EU-kommissionen får nu några
veckor på sig att utvärdera överenskommelsen i Köpenhamn och lägga
fram en analys. Den kommer miljöministrarna att diskutera när de
möts i Sevilla i mitten av januari. Förhoppningen är att de då ska
kunna formulera hur de ska gå vidare.
– Det bästa scenariot är att vi kan få ett avtal i november/december
nästa år i Mexiko, sade Teresa Ribera, spansk miljöminister som tar
över ordförandeklubban från Carlgren vid årsskiftet.
Maria Davidsson/TT “
“FAKTA: DAGENS LÖFTEN RÄCKER INTE
Köpenhamnsöverenskommelsen talar om att jordens uppvärmning
får vara högst två grader Celsius, men enligt FN-beräkningar kan
dagens löften från rika och fattiga länder om utsläppsbegränsningar ge
en uppvärmning på hela tre grader jämfört med förindustriell tid.
Industriländernas aktuella löften om att reducera utsläppen av
växthusgaser från 1990 till 2020 beräknas innebära en samlad
minskning med inte mer än 14—18 procent.
FN:s forskarpanel sade dock 2007 att en minskning med 25—40
procent under samma period är nödvändig enbart för att undvika
klimatförändringarnas värsta effekter som torka, värmeböljor, stigande
havsnivåer och utplåning av arter.”