Sven Wimnell 30 januari 2010: Planering, klimat och ...

Den danska regeringens mål är klart och otvetydigt: vi arbetar för ett
ambitiöst, globalt avtal som reducerar utsläppen av växthusgaser och
levererar på områden som anpassning, teknologi och finansiering.
Dessutom bör Köpenhamnsöverenskommelsen innehålla en deadline
för ett juridiskt bindande avtal.
Tiden är avgörande. För varje dag världen väntar växer kostnaderna
och de potentiellt katastrofala konsekvenserna av klimatförändringarna.
Enligt IEA (International Energy Agency) kostar
varje förlorat år av passivitet oss 500 miljarder US-dollar. Vi
måste låta påtryckningarna ge resultat och använda nuvarande
politiska momentum för att få världens ledare att leva upp till sitt
ansvar och agera omgående mot klimatförändringarna.
Deadlinen till Köpenhamn fungerar. En efter en har regeringar
världen över levererat före klimatkonferensen i december. Nyligen
såg vi konkreta mål från Brasilien och Sydkorea samt ett
förbättrat bud från Ryssland.
President Obama har aviserat målen för USA, inte bara för 2020
men kanske ännu viktigare för 2025 och 2030. Utsläpp på 4 procent
under 1990 års nivå är kanske inte vad världen har hoppats på, men
USA verkar inse att priset för att komma sent är att vägen mot
minskningar efter 2020 kommer att bli extra brant, med 18 procent
under 1990 års nivåer år 2025 och 32 procent år 2030.
Det är även väldigt uppmuntrande att Kina nu kliver fram
internationellt. Vi måste dock mer noggrant analysera vad det nya
kinesiska beskedet betyder när det gäller procentuell avvikelse från ett
framtidscenario där inget görs.
Allt detta är ett tydligt tecken på att tidsfristen till Köpenhamn
fungerar och att världens ledare känner trycket av förväntningarna från
medborgare, näringsliv och det övriga samhället. Nu är det dags för
dessa ledare att leva upp till löftena och bidra med konkreta resultat i
Köpenhamn.
Det var inte Danmark som satte tidsfristen till december 2009. I
och med Bali Action Plan, handlingsplanen från 2007, bestämde
världen att COP15 i Köpenhamn skulle bli en vändpunkt i
kampanjen att leda världen in på en mer hållbar väg. 192 länder
skrev då under på detta mandat och nu får vi inte låta denna
tidsfrist glida oss ur händerna. Tiden är kommen för att skrida till
handling och fullt ut utnyttja den politiska möjlighet som byggts
upp fram till i dag. Världens ledare har lovat planetens invånare
en lösning. Nu är det dags att leva upp till det ansvaret och ta fram
ett ambitiöst och globalt heltäckande klimatavtal i Köpenhamn.
Ett framgångsrikt avtal består i grund och botten av fyra utmaningar
som behöver lösas. Avtalet bör inbegripa bindande reduktioner i
växthusgaser på medellång och lång sikt för i-länder. Och det måste se
till att sätta de stora utvecklingsekonomierna på en renare och grönare
väg mot välstånd. Vidare bör det också tillhandahålla assistans för de
utsatta länderna – de som drabbas hårdast och drabbas först. Till sist
måste avtalet generera ytterligare finansiering på bordet – en del av
denna behövs för att stödja anpassningar i utvecklingsländer – och ett
avtal måste nås om hur vi kan arbeta tillsammans för att sprida och
utveckla ny teknik och nya kunskaper. Detta är de fyra hörnstenarna i
Köpenhamn där vi måste nå resultat.
Vi måste lyckas med detta. Inget annat alternativ existerar.
Klimatförändringarna måste hanteras nu. Köpenhamn är deadline.
Tiden är ute. Låt oss avsluta jobbet.
Connie Hedegaard
minister för FN:s konferens om klimatförändringar i Köpenhamn
2009”