ÐагÑÑзиÑÑ PDF-веÑÑÐ¸Ñ (2,78 Mb) - ÐÑавоÑлавие и ÑовÑеменноÑÑÑ
ÐагÑÑзиÑÑ PDF-веÑÑÐ¸Ñ (2,78 Mb) - ÐÑавоÑлавие и ÑовÑеменноÑÑÑ
ÐагÑÑзиÑÑ PDF-веÑÑÐ¸Ñ (2,78 Mb) - ÐÑавоÑлавие и ÑовÑеменноÑÑÑ
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
– Он не был вправе ничего распускать. Знаешь, были такие, кто еще до всей<br />
заварушки ушёл в раскол, за Монсеньером Марселем Лефевром. Они и подались в<br />
катакомбы.<br />
– Почему ты все время говоришь они, ты не из этой общины?<br />
– Я из Маки. (Маки – первоначально корсиканское слово, обозначающее "чащобу",<br />
"заросли". Уходить "в маки" означало скрываться от властей. Во времена Второй<br />
мировой войны так стало называться партизанское движение. Отсюда произошло уже<br />
чисто французского происхождения слово макисар. Неудивительно, что лет через<br />
тридцать эти славные слова вспомнятся вновь)<br />
Жанна сердито закусила маленькую нижнюю губу цвета барбарисовых ягод.<br />
– Я не из общины, нет. И не спрашивай ничего, ладно?<br />
Ну, не спрашивать, так не спрашивать. Но если Жанна тоже в армии Сопротивления<br />
(хотя, судя по тому, что они не встречались ни разу, не у Севазмиу), значит, они<br />
встретятся еще, и не раз. Если специально пригласить ее как-нибудь повстречаться, она,<br />
быть может, начнет насмешничать, а самое худшее, поймет. Да и как это вдруг взять и<br />
предложить? Нет, легче хлопнуть еще десяток кади! Как же хорошо, что предлагать<br />
ничего не надо, рано или поздно они встретятся и так! Да и к тому же, он тут пробудет не<br />
меньше суток. А она?<br />
– Подойдем к отцу Лотару, – Жанна уже вскочила, не сомневаясь, что Эжен-Оливье<br />
последует за ней.<br />
Ох, и ничего себе имечко, Лотар! В затхловатом подземелье вовсю запахло<br />
геральдическими лилиями. Уж на что в семье Левек были снобы, но до такого все ж не<br />
доходили. Однако беседовать со священником, будь он даже просто отец Пьер, Эжену-<br />
Оливье не хотелось. Но что поделаешь, его сюда прислали по делу, а священник, похоже,<br />
главный. Да, это он и покажет всем своим поведением, всякие духовные материи его не<br />
касаются.<br />
Жанна между тем, чуть покосившись на своего гостя, словно ей доставляло<br />
удовольствие его шокировать, согнула по-мальчишески одно колено, тряхнула, склоняя<br />
голову, светлы-недлинными волосами.<br />
– Jube, domne, benedicere! (Благоволи, владыко, благословить (лат.)).<br />
– Здравствуй, маленькая Жанна, – губы священника улыбались, но во взгляде,<br />
опущений на светлую макушку, вспыхнула боль. – Benedicat te omnipotens Deus<br />
– Отец Лотар, это Эжен-Оливье, из Сопротивления, – Жанна уже отряхивала джинсы.<br />
– Он то и будет ждать у нас новых документов, которые доставят из Коломба.<br />
– Я помню, Жанна, – похоже, глядя на девушку, отец Лотар не мог не улыбаться,<br />
впрочем, не без добродушной насмешки. Он обернулся к Эжену-Оливье.<br />
– Думаю, у Вас было не самое легкое утро.<br />
– Зато мне, похоже, повезло отдохнуть больше суток шикарнее, чем на Лазурном<br />
берегу, – Эжен-Оливье успел порадоваться, что удержался от соблазна небрежно уронить,<br />
мол, пустяк, обычное дело. Это было бы дешево, а этот священник со слишком уж<br />
изучающим, слишком цепким взглядом сразу отметил бы дешевку. Ничем бы не показал,<br />
но мимо бы не пропустил.<br />
– Вижу, Вы здесь впервые. – Отец Лотар рассматривал Эжена-Оливье пристально, но<br />
ни сколько не таясь, явственно ощущая себя в праве вот эдак прощупывать глазами. –<br />
Странное место, не правда ли? Тут все выстроено в те времена, когда люди почитали<br />
религию безобидным старомодным чудачеством, и все только потому, что сумели<br />
покатать вокруг нашей грешной планеты нескольких собак и обезьян. Они очень много<br />
думали о будущем, о каком-то немыслимом расцвете всех наук, нечеловеческих формах<br />
разума. Я читывал книги тех лет. Единственное, чего бы тогдашним почитателям<br />
прогресса не могло прийти в головы ни при каком раскладе, так это нашего настоящего. И<br />
уж никак не влезло бы в их сознание, кому и для чего послужат их подземелья.<br />
22